{"title":"arata","description":"","products":[{"product_id":"arata-asp-r7","title":"arata ASP-R7","description":"\u003ch3\u003earata ASP-R7  \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e現貨供應\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg height=\"525\" width=\"525\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/32_d889f958-e474-4c3e-adde-cc18c42f6be5.png?v=1727851283\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e輕量與-30°C環境兼容的\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e高R-value 充氣睡墊\u003cbr\u003e全季節氣墊 ASP-R7 系列\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e-30°適用\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e厚度：10cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRegular：584g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMummy：477g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e應對嚴冬期的全季節氣墊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/20_b1b1981a-bcdd-4e12-9304-1c013125f627.png?v=1728276875\" width=\"524\" height=\"295\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本品牌 Arata ASP-R7系列專注於日本主要的山岳場景，旨在開發適合在嚴冬期北阿爾卑斯山頂附近使用的全季節氣墊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e市面上有各種長度和寬度的氣墊，但\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArata提供了兩種形狀的選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e您可以選擇適合挑戰和登山風格的產品，包括寬敞的長方形型「Regular」和符合人體工學、去除多餘部分以達到輕量化的「Mummy」型。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這兩款氣墊都實現了高性能和舒適的睡眠體驗，是他們的自信之作。\u003cbr\u003e在重量方面，Regular約為584g，而Mummy則達到約477g。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是專為高性能而設計的氣墊系列，適合在3000米級的嚴冬期使用，這就是arata ASP-R7系列。\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_18.png?v=1728286849\" width=\"527\" height=\"296\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eASP-R7中的堅持與用心\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在冬季，氣墊的需求特別高。由於在嚴冬期的北阿爾卑斯山頂附近，最低氣溫經常達到-25°C，因此在開發時，設計師將目標R值設定為能夠應對-30°C的R6.5，以提供一定的安全緩衝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e氣墊的結構有多種形式，包括「封入絕熱材料的設計」、「為了抑制對流而形成的層狀結構」以及「這些設計的組合」。ASP-R7考慮到收納尺寸、重量和成本的平衡，採用了TPU薄膜與熱反射PET薄膜的多層結構。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這種結構的優勢在於，隨著氣墊厚度的增加，內部空氣量也會增加，從而提升R值。然而，厚度的增加也可能導致表面凹凸加大，影響睡眠舒適度，同時材料增多也會增加重量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設計師通過反覆進行強度測試，微調熔接間距、熔接圖案以及內部構件的厚度，最終找到了arata的最佳平衡。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/23_3c553dcd-a3e4-4168-920f-736b5b8fe25d.png?v=1728276875\" width=\"523\" height=\"294\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMummy\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在ASP-R7 Mummy中，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設計師特別注重了「腳部」的形狀設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_19.png?v=1728287004\" width=\"526\" height=\"296\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e通過縮小腳部的形狀，我們可以減少材料的使用量，從而實現顯著的輕量化。但是這樣的設計需要特別留意，以防止腳部從氣墊上滑落。同時，即使腳部不滑落，睡袋如果緊繃，則會影響到該部分的蓬鬆度，導致保溫性下降。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e即使產品輕便且易於攜帶，如果在睡眠時無法舒適使用，那麼攜帶這個產品的意義也就不大了。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/25_ab752298-cb0b-4ae1-8cad-44465b3bb683.png?v=1728276875\" width=\"522\" height=\"294\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因此，ASP-R7 Mummy在設計上並未過度追求輕量化，而是兼顧了舒適性，確保了足部的擺放空間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegular\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e不再拘泥於傳統的長方形形狀，\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設計師導出了最佳解決方案「寬度56cm」的獨特Regular型。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/26_68982fe6-1c36-40e6-bcea-1c153a28d2a3.png?v=1728276875\" width=\"528\" height=\"297\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對於一般的長方形型「Regular」，我們也進行了創新設計。市面上許多寛版氣墊的寬度為64cm，雖然對於長度183cm的氣墊來說，64cm的寬度提供了充裕的空間，但同時也增加了重量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們重新思考了這個寬度，並設定為比一般狹窄約8cm的「56cm」。這是因為能確認，即使是肩寬較大的男性，手臂也不容易滑出氣墊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_20.png?v=1728287124\" width=\"526\" height=\"296\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e那麼，為什麼要確認手臂不會滑出氣墊呢？即使手臂滑出，睡袋仍能提供支撐，手臂不會完全掉到地面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在設計Regular型時，我們堅持了使用便利性與重量的平衡，確保了必要的空間，同時實現了輕量化，導出了我們認為的最佳解決方案。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e簡單的泵袋設計\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/31_c3849baa-aab0-46d9-b674-f383281483c5.png?v=1728276876\" width=\"526\" height=\"296\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e我們選擇了簡單的泵袋，原因非常簡單：如果將其設計為乾燥袋，則「重量會增加」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由於我們在開發過程中對重量非常敏感，因此這一部分我們絕不能忽視。如果您希望泵袋具備乾燥袋的功能，可以選擇與我們產品的空氣注入口直徑匹配的其他品牌產品一同使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003e附帶兩片大型修補片\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eASP-R7與一般其他品牌產品不同，附帶兩片邊長7cm的大型TPU修補片。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對於小型刺破等輕微損傷，其他品牌附帶的小型修補片通常足以應對。然而，在惡劣環境或不可預測的戶外情況下，這樣的大小可能無法處理各種問題。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e根據我們的實體驗，我們曾在嚴冬期的露營中，不小心將冰鎬掉在氣墊上，造成了損壞。當時我們使用的是其他品牌的氣墊，但附帶的小型修補片無法修復這個損傷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幸運的是，那是在最終日的起床後發現的，沒有造成嚴重後果，但根據行程和日程的不同，這可能會導致非常危險的情況。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在與自然相處時，即使再小心，也可能會發生意想不到的問題。因此，我們根據實體驗，附帶了可以靈活應對的寬大修補片。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTechnical Spec\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e arata ASP-R7 \/ Regular\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDimentions：183 x 56 x 10 cm\u003cbr\u003eBody weight：584g\u003cbr\u003eMaterial：20D Nylon Ripstop\u003cbr\u003eR-value：R6.7 (ASTM F3340-22)\u003cbr\u003eAccessory： Pump Sack \/ Storage bag \/ Repair patch x 2\u003cbr\u003eMade in China\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e arata ASP-R7 \/ Mummy\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDimentions：183 x 51 x 10 cm\u003cbr\u003eBody weight：477g\u003cbr\u003eMaterial：20D Nylon Ripstop\u003cbr\u003eR-value：R6.6 (ASTM F3340-22)\u003cbr\u003eAccessory： Pump Sack \/ Storage bag \/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRepair patch x 2\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMade in China\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"Regular","offer_id":46219210326260,"sku":"","price":940.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"Mummy","offer_id":46219210359028,"sku":"","price":930.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/28_02b76c99-7b16-4030-8e54-809b83c61bcf.png?v=1739330167"},{"product_id":"arata-asp-03","title":"arata ASP-03","description":"\u003ch3\u003e提升氣墊性能的輕量多功能PE墊\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003earata ASP-03\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e提升舒適性和R值的多功能聚乙烯墊\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eASP-03是一款專為登山時期睡眠設計的聚乙烯墊。它不僅能提升睡眠的舒適度，還非常適合極限輕量化的UL登山者。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款輕量墊採用了高絕熱性的聚乙烯材料，並使用了從其他國家特別進口的原料，實現了厚度僅3mm卻具備R值超過0.4的卓越性能。目前沒有其他產品能在重量與R值的比率上超越ASP-03（※1）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e產品規格：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長度：\u003c\/strong\u003e 180cm，方便與各種氣墊搭配使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e功能：\u003c\/strong\u003e 組合使用可防止氣墊滑動，並增加R值。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e折疊使用：\u003c\/strong\u003e 折疊後可變為「長度90cm」「厚度6mm」「R值約0.85以上」「重量42g」的輕量高性能UL墊。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e這款聚乙烯墊的誕生，符合日本山岳界日益多樣化的登山風格需求，兼具輕量、高性能的優勢。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e技術說明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eASP-03中的設計理念\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eASP-03的開發初衷之一是「希望能創造出一款能保護近年來特別普及的氣墊的產品」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e氣墊因其在重量和絕熱性之間的優良平衡，成為寒冷季節中必不可少的裝備。雖然它在性能和便利性方面非常受用，但也有其特有的隱憂，那就是「漏氣」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e導致漏氣的原因有很多，其中之一就是「地面的狀況」。即使小心設置帳篷，仍然可能在不經意間遇到尖銳的石頭，或者不得不在岩石上設置帳篷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在這種情況下，氣墊的損壞風險會特別高。那麼，如何在不理想的地面條件下安心使用氣墊呢？答案就是ASP-03。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eASP-03與氣墊搭配使用時能發揮最大的效果。其厚度為3mm的特殊聚乙烯材料能吸收地面的不平，平滑氣墊的接觸面，不僅降低漏氣的風險，還能減輕使用者的心理負擔。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e防止氣墊滑動\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e氣墊的表面材料主要有「聚酯」和「尼龍」兩種。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e採用聚酯的氣墊表面滑動阻力較低，觸感柔軟，提供良好的睡眠體驗，但其纖維的抗拉強度不如尼龍，導致重量較重。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e相比之下，使用尼龍的氣墊摩擦係數較低，因此容易滑動，表面較硬，睡眠舒適度不及聚酯，但更容易製作成輕量化產品。隨著輕量化需求的增加，尼龍製氣墊的數量也在增多。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在山上設置帳篷時，完全平坦的地面並不常見。即使看起來平坦，實際上躺下去可能會發現有傾斜，或者不得不在斜坡上設置帳篷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在這種情況下，使用滑動性強的尼龍氣墊時，隨著睡眠時間的推移，氣墊可能會逐漸滑到傾斜的一側，導致睡袋被擠壓到帳篷的側壁。特別是在嚴冬期間，再次調整氣墊的位置並重新入睡會降低體溫，影響體力的恢復，因此需要避免。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eASP-03在聚乙烯墊中增大了表面的摩擦係數。將ASP-03與氣墊結合使用，可以降低氣墊逐漸滑落到傾斜一側的風險。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e只需鋪上即加「R值+0.4」\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eASP-03的原材料生產國與產品製造國並不相同，這是我們特別重視的一個方面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e考慮到成本、技術和品質，我們在中國找到了一個優秀的合作夥伴，但我們所追求的R值和體積所需的材料在中國並未生產。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因此，我們將在海外生產的特殊聚乙烯（PE）材料運輸到中國進行生產。表面上看似簡單的墊子，實際上蘊含了許多用心的設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e根據我們的調查，市場上沒有其他聚乙烯墊的重量對R值優於ASP-03。ASP-03的R值設定為0.4以上，實際上約為0.45。與氣墊結合使用時，這個R值將純粹加到氣墊的R值上，從而提高保暖性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，ASP-03與氣墊之間的空氣缝隙也會作為隔熱材工作，因此附加的R值會更高。ASP-03不僅僅是保護墊或防滑墊，它在隔熱性能上也非常優秀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將其對折以適應UL風格\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e不規則的寬度與環境考量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eASP-03的標稱寬度為51.5cm，但實際產品的寬度在51-53cm之間，略有變化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初，我們計劃將ASP-03的寬度設置為51cm，與一般的閉孔泡沫墊相同。這是考慮到工廠的生產效率，計劃生產約103-105cm長的長卷狀墊子，然後從中切割出兩塊51cm寬的墊子。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而，若要精確切割出51cm，會產生1-3cm寬的邊角料，而這些邊角料無法再次熔化成原材料，幾乎沒有其他選擇，只能廢棄。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們認為廢棄這些邊角料會增加環境負擔，更何況這樣做實在是「太可惜了」，因此決定將ASP-03的103-105cm卷狀材料僅切割一半來製作產品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因此，每個產品的寬度會在51-53cm之間有所波動，但希望大家能將其視為一種小巧思來接受。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e可選擇的兩種顏色及其展開理由\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eASP-03提供了兩種顏色供您根據風格選擇：白色和灰色。喜歡穩重色調的人可以選擇灰色，而優先考慮功能性的人則可以考慮白色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e那麼，為什麼白色在功能上比灰色更優越呢？關鍵在於「熱輻射的反射率」。人體發出的熱輻射以及被體溫加熱的衣物所散發的熱輻射會反射回鋪設的ASP-03上，然後再返回到人體。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由於白色的反射率高於灰色，因此在功能上更具優勢。特別是在不使用氣墊，直接在ASP-03上睡覺時，這一好處尤為明顯。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這種「顏色對熱輻射的反射」絕對不容忽視。空調的室外機基本上都是白色，而其內部的壓縮機通常只有黑色，這是為了提高性能，這種理念在工業界已是常識。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e您也可以在暗的室內穿上完全相同材料的黑色和白色襯衫，來比較暖和感受，這或許會更讓您感同身受。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，雖然白色容易沾染污垢，但它也有助於更容易發現非白色的異物。在保護氣墊的角度來看，白色在發現尖銳異物時會更有效。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e那麼，arata的工程師會選擇ASP-03的白色還是灰色呢？答案當然是白色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e白色唯一的缺點是看起來有點像家電產品附帶的緩衝材，顯得廉價。功能性固然重要，但「外觀」也是不可忽視的重要因素。因此，我們也提供了穩重的灰色選擇。歡迎您選擇自己喜愛的顏色，親自體驗。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eASP-03的長度為180cm，將長邊對折後長度變為90cm，R值也會簡單地翻倍至約0.85以上。對於頭部或腳部放置背包的UL登山者，我們建議將ASP-03對折，使用厚度6mm、尺寸90 x 51.5cm、重量42g、R值約0.85以上的UL墊。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 100%;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 150%;\"\u003eTechnical Spec\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 100%;\"\u003earata ASP-03\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 80%;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #333; font-size: small;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 80%;\"\u003eColor : \/White \/Gray\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eExpanded Size：180×51.5×0.3cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eBody Weight：42g\u003cbr\u003eMaterial：\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePolyethylene form\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eR-value：R0.4 or higher\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e附註\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e※1 凹凸的聚乙烯（PE）材料會使墊子與地面之間、墊子與身體之間的空氣隙縫也作為隔熱材料，因此需特別注意其R值的計算。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※2 根據計算，51cm和53cm的重量差異不到2克。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※3 在這種情況下，黑色襯衫會感覺涼爽，而白色襯衫則會感覺溫暖。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※由於您使用的顯示器設定和房間照明等因素，實際產品的外觀和顏色可能會有所不同，敬請注意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※文中提到的平均尺寸是基於arata的調查結果。\u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"White","offer_id":46219211178228,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Gray","offer_id":46219211210996,"sku":null,"price":188.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/25_69cf0752-41ed-44f1-b2ef-f88fdeb73004.png?v=1739332945"},{"product_id":"arata-au-08-white","title":"arata AU-08 \/ White \u0026 Silver","description":"\u003ch3\u003earata AU-08 \/ White \u0026amp; Silver\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e完全遮光・重量・強度的最佳平衡\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e登山用摺疊晴雨兼用傘 AU-08\/White\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8根骨架\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直徑88cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e碳纖維框架\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鋁合金軸\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e重量169g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e專為登山徒步而設計\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAU-08\/White特別考慮到在日本登山場景中的使用而開發。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歐美的長途步道文化與日本的登山場景之間最大不同在於「地形」。日本的登山環境多為容易形成上升氣流的山區，且經常超越遮蔽物稀少的森林上限，因此容易遭遇強風。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e環境的不同意味著工具的最佳解也會有所不同，基於這種想法，arata推出了專為徒步設計的雨傘「AU-08\/White」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e2025年12月版本更新針對實際操作手感、耐用度及使用便利性作出多項結構優化，令整體使用體驗更穩定順暢：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e手柄結構重新設計，消除鬆動情況，操作穩定度明顯提升\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e收納袋長度重新調整，改為可讓手柄部分外露，取用更直接方便\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e加長傘帶子捲繞直徑，令捲動過程更順手易操作，同時也可以用長傘模式時。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e傘帶固定位置改良縫製方式，減少受力集中情況，耐用度提升\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_-_2025-12-03T101817.850.png?v=1770107515\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e技術說明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAU-08\/White的用心之處\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e「直徑88cm」提供易用且不易疲勞的理想尺寸\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_6_c88d2a8e-e949-469e-9d6f-5e9d22f51adb.png?v=1723511856\"\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e為了適應日本的山岳環境，AU-08\/White的直徑設定為88cm。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e例如，直徑88cm的雨傘與同樣形狀的95cm或98cm雨傘相比，其表面積分別減少約14%和19%，因此當風吹起時，對雨傘的推力也會相應減小。這樣一來，就能減少在風中保持平衡的難度，降低支撐雨傘所需的肌肉疲勞。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖然選擇88cm的直徑會減少在雨天可覆蓋的面積，但在登山時，當遇到一定的降雨量時，通常會穿上雨衣。我們認為，登山時使用雨傘的主要需求是「遮擋陽光而非雨水」，因此特別重視其作為遮陽傘的功能。基於這些考量，我們在使用時的平衡性、攜帶性和尺寸上進行了仔細的考量，最終設定為88cm的直徑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖然市場上有更大尺寸的遮陽傘，但直徑88cm的設計仍能夠讓身材較高的人士有效覆蓋上半身。在保持必要尺寸的同時，我們進一步追求其他方面的使用便捷性，最終打造出一款平衡優良的產品。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e故意選擇「二段摺疊」以兼顧耐風性和輕量化\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_7_998975fd-0ad1-4edf-899c-a788e602c0aa.png?v=1723511926\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e為了實現耐風性和輕量化，AU-08\/White故意設計為二段摺疊。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖然相較於三段式摺疊傘，二段摺疊的收納尺寸會稍大，但這樣的設計能更好地保持框架和軸的強度，最終實現輕量化。尤其是當傘軸採用三段式摺疊時，因為活動空間增大，在風中使用時反應會變得遲緩，從而使操作變得困難。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，由於空間的限制，三段式摺疊的上段傘軸直徑通常較小且厚度較薄，因此難以採用輕量的鋁合金傘軸，這也是其一大缺點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「為了提高強度，減少可活動部件是設計的基本原則」。arata更重視實際使用時的使用感和強度，而非單純的收納尺寸，這是我們的一貫風格。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雖然有8根骨架，但實現了White 169g、Silver 142g的輕量化\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_8_c7d7f218-bac3-4b4a-bfc4-ff64efe7dffd.png?v=1723511997\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e雖然擁有8根骨架，\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAU-08\/White 和 AU-08\/Silver 分別實現了169g和142g的重量。這一輕量化的實現，除了將直徑控制在88cm外，還得益於「碳強化樹脂框架」和「鋁合金軸的採用」。我們毫不吝嗇地使用高價材料來實現輕量化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此次採用的「8根骨架」也是我們特別重視的部分之一。當我們開始開發AU-08\/White時，曾計劃推出更輕便的5根或6根骨架選項。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們製作了這些樣品，並將其帶到山區進行測試。幸運的是，當時正好遇到惡劣天氣，在預報為7m\/s的一般登山風速下進行測試。結果我們發現，「5根或6根骨架的使用場景非常有限」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e即使在不算太難掌控的風速下，傘也容易出現翻轉的情況。這讓我們感到非常困擾，於是決定只將強度較高的8根骨架產品化。雖然這需要重新檢討面料和尺寸等多個方面，但最終我們完成了一款易於使用的摺疊傘。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在適合撐傘的風環境下，AU-08\/White不會出現骨架翻轉或破損的情況。它能將外部的困擾降到最低，同時提供良好的\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e遮陰效果。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e「純白 x 完全遮光 x 20D防撕裂聚酯纖維」\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_9.png?v=1723512228\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e在面料選擇上，我們重視的是「完全遮光」與「輕量化」的兼顧。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e市場上大多數的登山用雨傘都是以黑色基布為底，並在表面塗覆銀色塗層。雖然銀色塗層對熱線的反射率較高，但為了提高遮光率（相當於紫外線阻擋率），塗層的厚度會增加，從而導致重量增加。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，銀色塗層也不太適合與輕量且強度平衡優越的防撕裂面料搭配。AU-08\/White的面料背面施加了與防撕裂面料相容性良好的完全遮光黑色塗層，能100%阻擋紫外線和熱線，同時保持輕量化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e需要注意的是，雖然AU-08\/White的面料能100%阻擋紫外線和熱線，但其熱線反射率不如銀色塗層，因此傘面表面溫度會高於銀色塗層面料。選擇表面是銀色塗層還是背面是黑色塗層，這是一個非常困難的抉擇，但我們認為不與其他產品相同才有趣。因此，我們決定重視完全遮光和輕量化，選擇了表面為不含銀色塗層的純白色，以確保表面溫度降至最低。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這種休閒且簡約的純白色，適合所有年齡層的男女使用，是一個易於搭配的顏色選擇。\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_messageTextContainer__w64Sc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_selectableText__SQ8WH\"\u003e\n\u003cdiv class=\"pdl\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Prose_prose__7AjXb Prose_presets_prose__H9VRM Prose_presets_theme-hi-contrast__LQyM9 Prose_presets_preset-lg__5CAiC\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUPF50+ 銀色塗層 x 30D 滌綸仿傑卡布料\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_65.png?v=1744247453\"\u003e另一方面，新推出的 AU-08\/Silver 採用了在實現 UPF50+ 遮光性的同時，專注於輕量化開發的特殊布料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖然在陽光下可以清楚地看到有光線滲透，但仍能達到 UPF50+ 的標準。\u003cbr\u003e詳細內容已在 ASU-08 中說明，但這款產品與白色款式呈現出截然不同的特質，品牌認為這是一款值得作為新系列加入的產品。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_messageMetadataContainer__nBPq7\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e追求「握持舒適性」的手柄形狀\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_10.png?v=1723512302\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAU-08\/White的手柄（握持部分）在強風環境下也能安心控制傘，因此我們特別重視握持的舒適性，設計的長度和粗細以便於握持，超越了收納尺寸的考量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無論手掌大小的人都能輕鬆握住，達到了絕妙的平衡。雖然在尋找滿意的手柄過程中，我們的產品上市時間有所延遲，但我們相信，這樣的努力最終能讓大家感到滿意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e全面覆蓋的「專用收納袋」\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_11.png?v=1723513664\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e附帶的專用收納袋可以完全覆蓋到手柄。雖然沒有進行接縫處理，但能有效減少背包內部被弄濕的風險。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTechnical Spec\u003cbr\u003e\u003cbr\u003earata AU-08 \/ White\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eDiameter : 88cm\u003cbr\u003eBody Weight：170g (Starage Bag : 8g)\u003cbr\u003eMaterial：20D Polyester Ripstop 100％ Light-Shielding Coating\u003cbr\u003eFrame：Carbon Fiber\u003cbr\u003eShaft：Aluminum Alloy\u003cbr\u003eStorage Length：37cm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003earata AU-08 \/ Silver\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDiameter : 88cm\u003cbr\u003eBody Weight：142g (Starage Bag : 6g)\u003cbr\u003eMaterial： 30D Polyester Pongee Silver Corting\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrame：Carbon Fiber\u003cbr\u003eShaft：Aluminum Alloy\u003cbr\u003eStorage Length：38cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"White","offer_id":46435099214068,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":46435099246836,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/56_ce186559-b826-4f83-98de-6add5c8b3f37.png?v=1746511683"},{"product_id":"arata-ax-75","title":"arata AX-75 Version 2.0","description":"\u003ch3\u003earata AX-75\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessagesView_messageTuple__Jh5lQ\"\u003e\n\u003cdiv id=\"message-359014381091\" data-complete=\"true\" class=\"ChatMessage_chatMessage__xkgHx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessage_messageRow__DHlnq\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessage_messageWrapper__4Ugd6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_rowWithFooter__FShU6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_row__ug_UU\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_messageBubbleWrapper__sEq8z\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_leftSideMessageBubble__VPdk6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_messageTextContainer__w64Sc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Markdown_markdownContainer__Tz3HQ\"\u003e\n\u003cp\u003e希望為個子矮小的人提供最合適的登山帳篷\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“根據\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e個子矮小人士體格設計的全季登山帳篷”\u003cbr\u003e通過更改支柱，實現登山帳篷的最輕量級別\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖然\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e個子矮小的人可以使用適合正常人士的帳篷，但是由於體積較大，重量也相應增加，這對\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e個子矮小的人來說會增加不必要的負擔。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e若是體型相似，身高較矮的人相對於身高較高的人，肌肉力量較弱，帳篷的重量就變得更加重要。特別是女性通常比男性肌肉力量較弱，即使身高相同，重量的重要性也會增加。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e比較日本男女的平均身高，男性約172厘米，而女性約158厘米，相差約8%。然而，帳篷並不像服裝那樣根據身高或性別提供不同尺寸的選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e因此，Arata認為，製作一個適合約165厘米的人使用的帳篷，能夠讓許多女性和\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e個子矮小男性使用得更合適，即使有些不便，也認為輕量化對於登山者來說是優先考慮的產品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_26.png?v=1739928586\" alt=\"\"\u003e這次更新採用了DAC Featherlite NFL 8.7。這使得AX-75在增強強度的同時實現了進一步的輕量化，最小重量為880克，作為日本雙層登山帳篷，它達到了最輕量的水準。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，採用AX系列共同的獨特套管式軸心結構和導線，以及利用三角結構來增加帳篷強度，即使輕量化，也能保持高強度，並根據天氣情況增加帳篷的強度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e產品附帶帳篷本體、外帳、支柱以及地墊。此外，還提供了一系列能進一步加固AX系列並增加舒適度的配件。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX-75是適合\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e個子矮小人士或更在乎重量而非空間的登山者的理想選擇，是日本新世代的山岳帳篷。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e在2025年3月這次的更新中，除了採用DAC Featherlite NFL 8.7之外，還進行了以下改進和更改：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e通過改變門口袋的安裝位置來提高便利性\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e通過改變帳篷支柱的安裝方式來降低意外損壞套筒的風險\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e提高內帳底部局部的耐磨性\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e將\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003e地釘\u003c\/span\u003e改為可選擇性\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在內帳導線下方的安裝點添加樹脂環，提高拉力的調整性\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e改善外帳頂部通風桿未使用時的存儲方式\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessagesView_messageTuple__Jh5lQ\"\u003e\n\u003cdiv id=\"message-359014538787\" data-complete=\"true\" class=\"ChatMessage_chatMessage__xkgHx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessage_messageRow__DHlnq\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e應用於AX-75帳篷中的技術和細節\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_1.png?v=1739928682\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e採用高性能帳篷支柱「DAC Featherlite NFL 8.7」\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為了AX-75的進一步演進，從Yunan UL 7.5轉換至DAC Featherlite NFL 8.7 是不可或缺的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖然這項變更增加了帳篷支柱的強度，但DAC公司並不建議在風勢強勁的高山環境中使用NFL 8.7。因此，我們沿用了前一代模型的突破性特點，使其能夠在使用這種支柱的同時作為高山帳篷使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上圖的X軸代表每根支柱40厘米的重量，Y軸代表斷面二次力矩，顯示了DAC支柱的重量和強度之間的關係。 (圖中左上角表示輕且強，右下角表示重且弱)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX-75所採用的DAC NFL 8.7（藍色方框）相比於常用於此尺寸的山岳帳篷的DAC Featherlite NSL 8.5（紅色方框），重量輕約22%，但強度減少約17%。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列通過在帳篷結構中採用以下三個創新機制來補強支柱的強度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e全封閉式內帳 x 獨特的套管式軸心\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/64_e4f84311-6041-45cc-ab7b-c510c45e95fa.png?v=1740035761\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在AX系列中，我們採用了套管式軸心來連接內帳和支柱。相較於近年常見的掛鉤式（懸掛式）結構，套管式能夠分散支柱的負載，並抑制支柱的變形。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而，傳統的套管式帳篷並未將兩根支柱有效地支撐在一起，並無法實現兩根支柱互相支撐的結構。相反，掛鉤式結構使得兩根支柱的中間通過旋轉結合，實現了兩根支柱互相支撐的結構。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為了兼顧套管式和掛鉤式各自的優點，Arata創造了獨特的套管式軸心。如上圖所示，兩根套管通過軸心連接在一起，使得兩根支柱能夠互相支撐。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/65_9a990354-a052-4886-a0fa-2cd77c374bf2.png?v=1740035761\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對於初次使用者來說，這種構造可能被認為設置起來複雜，但實際上不需要一個個安裝鉤子，因此能夠實現快速的搭建。雖然可能有一些難度，但一旦需要，可以一次性將外帳、內帳和地墊從事先連接的狀態立起來，這種結構在雨天搭建時具有優勢。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col start=\"2\"\u003e\n\u003cli\u003e套管式軸心綁繩點\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/66_ba725e7f-52ab-405a-a1a9-017ea5ab39a1.png?v=1740035761\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列的套管式軸心設有綁繩點供導繩使用。通過像上圖一樣將支柱繞繩綁縛，然後用營釘固定，可以使兩根支柱像利用掛鉤式旋轉結合一樣堅固。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/67_73713306-fef3-4486-aeab-fa95a316d7d7.png?v=1740035529\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e套管式軸心的綁繩點可以通過位於外帳頂部的孔將導繩拉出。由於AX-75的長邊投影面積較大，容易受到長邊方向風的影響。套管式軸心綁繩點通過在頂部位移較大的帳篷部分從長邊固定營釘，進一步增強了帳篷的抗風能力，這是arata獨特的設計機制。\u003cbr\u003e(使用可選的緊急導繩套件會更加方便)\u003c\/p\u003e\n\u003col start=\"3\"\u003e\n\u003cli\u003e內帳導繩\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_39.png?v=1739953418\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列的內帳短邊內側配置了內帳導繩。這起到類似預製建築中常見的加固支撐的作用，可以抑制來自長邊方向風的帳篷變形。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_36.png?v=1739953206\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，通過安裝可選的緊急導繩套件，AX系列可以犧牲內部空間來增強帳篷的強度。特別是在長途徒步旅行中天氣預測困難或在天氣多變的情況下設置帳篷時，建議攜帶此套件。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e擴展貨物空間並增加抗風性的背面空間\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_51.png?v=1740038444\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列除了在入口處設有前室外，還在背面設有後室空間。這個空間不僅形成了貨物存放區域，還增強了背面的抗風性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1-2人使用的X型圓頂帳篷容易受長邊方向風的影響。單側入口的帳篷通常在背面與內帳相貼合以輕量化，但這種結構使得其抗風性較弱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列在不過度追求輕量化的同時，優先考慮了堅固性和實用性。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地面和外帳的距離\u003c\/strong\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_60.png?v=1740061940\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將外帳下緣的高度提高是輕量化的一種常見手段，但AX系列考慮到強風雨天和降雪時的使用，盡可能將高度設定得較低。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在伴隨大風雨的情況下，降雨被風吹起的情況會使雨水混入帳篷內部的風險降低。此外，AX系列也考慮到了在降雪期間使用帳篷的情況。通過將地面和外帳之間的空隙填滿雪，可以抑制雪的侵入帳篷內部。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e不透明的帳篷顏色\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/61_4c45ff0e-72b1-42b3-b843-02bd5a33b38f.png?v=1740035761\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在熱門的山地帳篷區域，帳篷之間的距離常常很近。現代帳篷的面料較薄，如果是明亮的顏色，甚至在白天也可能透出內部的影子。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列將內帳和外帳都設計為深灰色，這樣即使在白天，從外部看不到內部的情況，並且在夜間照明時，人影的清晰度也得到了改善。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將顏色設定為深灰的缺點是在白天可能使帳篷內部變得更加熱，但在高溫季節，不論顏色如何，白天在帳篷內部過度停留都會變得困難。因此，AX系列將隱私保護放在首位，選擇了這種顏色設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTechnical Spec\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003earata AX-75\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eVersion : 2.0\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eSeasons : 4-season\u003cbr\u003eSleeping Capacity : 1-person\u003cbr\u003ePacked Size : 24 × 17 × 11cm (L x W x H )\u003cbr\u003eMinimum Trail Weight : 880\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eg\u003cbr\u003ePacked Weight : 1065g ( Including Optinal Stake 12pcs,  Excluding GroundSheet 68g)\u003cbr\u003eFloor Dimensions : 75 x 200cm (L x W )\u003cbr\u003ePeak Height : 93cm\u003cbr\u003eNumber of Doors : 1 door (There is one other door for luggage.)\u003cbr\u003ePole Material : Aluminum DAC Featherlite NFL 8.7\u003cbr\u003eInner Fabric : 10D breathable nylon\u003cbr\u003eFloor Fabric : 15D ripstop nylon silicone coated (PU1500)\u003cbr\u003eRainfly Fabric : 15D ripstop nylon with silicone coating (PU1200)\u003cbr\u003eContents : Tent body, Flysheet, Groundsheet, Tent poles, and Storage bags \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOption\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStake : DAC J-STAKE (12pcs)\u003cbr\u003eEmergency guyline kit : Inner Diagonal Guylines × 4pcs, Sleeve Hub Guylines × 2pcs, DAC J-Stake × 2pcs\u003cbr\u003eGround Sheet for Back Room : Ground Sheet × Bag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"No Stake","offer_id":46295014899956,"sku":"","price":2580.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Stake 12pcs","offer_id":46295014932724,"sku":"","price":2700.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/116.png?v=1741683871"},{"product_id":"arata-ax-79-version-2-0","title":"arata AX-79","description":"\u003ch3\u003earata AX-79 \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessagesView_messageTuple__Jh5lQ\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessage_chatMessage__xkgHx\" data-complete=\"true\" id=\"message-359014381091\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessage_messageRow__DHlnq\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessage_messageWrapper__4Ugd6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_rowWithFooter__FShU6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_row__ug_UU\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_messageBubbleWrapper__sEq8z\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_leftSideMessageBubble__VPdk6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_messageTextContainer__w64Sc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Markdown_markdownContainer__Tz3HQ\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e山地獨居帳篷的新標準\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e兼顧輕量和全季節耐用的強度\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e版本更新\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eVersion 3.1 \u003cbr\u003e屬於針對實際山野使用情境而作出的結構性優化，整體搭建體驗與耐用度都有明顯提升。首先將其中一側的營柱套管改為封閉式設計，起營時更容易對位與推桿，搭建流程更順暢，同時亦因應嚴寒環境下尼龍布料收縮的情況作出調整，減少低溫設營時所需的拉力與張力負擔。營繩系統亦重新配置至外帳之上，令拉繩部署更快速直接；外帳與內帳新增魔術貼固定結構，可在兩者預先連接的狀態下一次過完成搭建，對潮濕或下雨環境尤其實用。另外，內帳所用的 10D 面料更新塗層配方，在維持輕量前提下提高強度表現；營柱受力端的五金件亦同步改良形狀與結構，達到減重之餘，同時降低搭建過程中營柱滑脫的風險，整體可靠性更高。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「輕量和耐風性」\u003cbr\u003e挑戰在相互矛盾的要求下取得平衡的新境界\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「具有可在四季山區使用的耐風性能」\u003cbr\u003e「提供讓單人能舒適度過的空間，同時盡可能輕量」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003earata挑戰將這些相互矛盾的要求在與現有帳篷不同的新境界上取得平衡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在開發的早期階段，計算了材料重量，很快明顯的是，必須採用更輕的帳篷支柱來取代強度更重要的支柱。在確保山地帳篷的強度的同時採用更輕的支柱，這是一個很難找到答案的問題。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e借助工程師的經驗，最終得出的答案是採用獨特的套管式軸心結構和利用導繩的桁架結構。套管式軸心結合了傳統帳篷一直在二者中選擇的套管式和懸掛式的支撐方式，兼具這兩種方式在強度方面的優點。再加上使用導繩的桁架結構，可以根據天氣情況增強帳篷的強度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX-79的寬度為210厘米，作為日本品牌的單人山地帳篷，確保了最大長度。最大內部高度為98厘米，即使是身高超過180厘米的人也能享受無拘無束的高度。深度為80厘米，使得帳篷更加輕便。在將深度控制在80厘米時擔心的是背包的放置問題。為解決這個問題，提供了獨特的後室空間，可以容納70升以上的背包。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e即使擁有如此出色的性能和居住性，更新後的最小重量為920克，實現了單人山地帳篷中最輕的重量級別。產品附帶帳篷本體、外帳、支柱以及地墊。\u003cbr\u003e此外，還提供了用於進一步加固和增加舒適性的AX系列選件。\u003cbr\u003eAX-79是一種新世代的日本山地獨居帳篷，可以讓您在單獨露營時享受登山樂趣。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_26.png?v=1739928586\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e這次更新採用了DAC Featherlite NFL 8.7。這使得AX-75在增強強度的同時實現了進一步的輕量化，最小重量為880克，作為日本雙層登山帳篷，它達到了最輕量的水準。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，採用AX系列共同的獨特套管式軸心結構和導線，以及利用三角結構來增加帳篷強度，即使輕量化，也能保持高強度，並根據天氣情況增加帳篷的強度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e產品附帶帳篷本體、外帳、支柱以及地墊。此外，還提供了一系列能進一步加固AX系列並增加舒適度的配件。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_-_2025-10-28T164233.270.png?v=1769993620\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e版本更新\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eVersion 3.1\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"52\" data-end=\"90\"\u003e將其中一側的營柱套管改為封閉式結構，令搭建時更容易對位，提升整體起營效率\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"93\" data-end=\"133\"\u003e相比初代型號，針對嚴寒環境下尼龍布料收縮情況作出優化，減少寒冬搭建時所需施力\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"136\" data-end=\"175\"\u003e將營繩（Guyline）固定點改設於外帳之上，令拉繩部署更直接、使用更迅速\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"178\" data-end=\"230\"\u003e外帳與內帳可透過魔術貼（Velcro）預先固定，支援內外帳連接狀態下一次過搭建，特別適合雨天環境使用\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"233\" data-end=\"267\"\u003e內帳 10D 面料更換塗層配方，在維持輕量前提下提升布料整體強度\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"270\" data-end=\"310\"\u003e營柱受力端五金件重新設計，成功減輕部件重量，同時降低搭建時營柱意外滑脫的風險\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessagesView_messageTuple__Jh5lQ\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessage_chatMessage__xkgHx\" data-complete=\"true\" id=\"message-359014538787\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessage_messageRow__DHlnq\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e應用於帳篷中的技術和細節\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_1.png?v=1739928682\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e採用高性能帳篷支柱「DAC Featherlite NFL 8.7」\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDAC Featherlite NFL 8.7 是不可或缺\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖然這項變更增加了帳篷支柱的強度，但DAC公司並不建議在風勢強勁的高山環境中使用NFL 8.7。因此，我們沿用了前一代模型的突破性特點，使其能夠在使用這種支柱的同時作為高山帳篷使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上圖的X軸代表每根支柱40厘米的重量，Y軸代表斷面二次力矩，顯示了DAC支柱的重量和強度之間的關係。 (圖中左上角表示輕且強，右下角表示重且弱)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX-75所採用的DAC NFL 8.7（藍色方框）相比於常用於此尺寸的山岳帳篷的DAC Featherlite NSL 8.5（紅色方框），重量輕約22%，但強度減少約17%。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列通過在帳篷結構中採用以下三個創新機制來補強支柱的強度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e全封閉式內帳 x 獨特的套管式軸心\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-130_80.png?v=1769995451\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在AX系列中，我們採用了套管式軸心來連接內帳和支柱。相較於近年常見的掛鉤式（懸掛式）結構，套管式能夠分散支柱的負載，並抑制支柱的變形。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而，傳統的套管式帳篷並未將兩根支柱有效地支撐在一起，並無法實現兩根支柱互相支撐的結構。相反，掛鉤式結構使得兩根支柱的中間通過旋轉結合，實現了兩根支柱互相支撐的結構。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為了兼顧套管式和掛鉤式各自的優點，Arata創造了獨特的套管式軸心。如上圖所示，兩根套管通過軸心連接在一起，使得兩根支柱能夠互相支撐。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/65_9a990354-a052-4886-a0fa-2cd77c374bf2.png?v=1740035761\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對於初次使用者來說，這種構造可能被認為設置起來複雜，但實際上不需要一個個安裝鉤子，因此能夠實現快速的搭建。雖然可能有一些難度，但一旦需要，可以一次性將外帳、內帳和地墊從事先連接的狀態立起來，這種結構在雨天搭建時具有優勢。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col start=\"2\"\u003e\n\u003cli\u003e套管式軸心綁繩點\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/66_ba725e7f-52ab-405a-a1a9-017ea5ab39a1.png?v=1740035761\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列的套管式軸心設有綁繩點供導繩使用。通過像上圖一樣將支柱繞繩綁縛，然後用營釘固定，可以使兩根支柱像利用掛鉤式旋轉結合一樣堅固。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/67_73713306-fef3-4486-aeab-fa95a316d7d7.png?v=1740035529\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e套管式軸心的綁繩點可以通過位於外帳頂部的孔將導繩拉出。由於AX-75的長邊投影面積較大，容易受到長邊方向風的影響。套管式軸心綁繩點通過在頂部位移較大的帳篷部分從長邊固定營釘，進一步增強了帳篷的抗風能力，這是arata獨特的設計機制。\u003cbr\u003e(使用可選的緊急導繩套件會更加方便)\u003c\/p\u003e\n\u003col start=\"3\"\u003e\n\u003cli\u003e內帳導繩\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_39.png?v=1739953418\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列的內帳短邊內側配置了內帳導繩。這起到類似預製建築中常見的加固支撐的作用，可以抑制來自長邊方向風的帳篷變形。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_36.png?v=1739953206\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，通過安裝可選的緊急導繩套件，AX系列可以犧牲內部空間來增強帳篷的強度。特別是在長途徒步旅行中天氣預測困難或在天氣多變的情況下設置帳篷時，建議攜帶此套件。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e擴展貨物空間並增加抗風性的背面空間\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_51.png?v=1740038444\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列除了在入口處設有前室外，還在背面設有後室空間。這個空間不僅形成了貨物存放區域，還增強了背面的抗風性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1-2人使用的X型圓頂帳篷容易受長邊方向風的影響。單側入口的帳篷通常在背面與內帳相貼合以輕量化，但這種結構使得其抗風性較弱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列在不過度追求輕量化的同時，優先考慮了堅固性和實用性。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地面和外帳的距離\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-130_85.png?v=1769995413\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將外帳下緣的高度提高是輕量化的一種常見手段，但AX系列考慮到強風雨天和降雪時的使用，盡可能將高度設定得較低。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在伴隨大風雨的情況下，降雨被風吹起的情況會使雨水混入帳篷內部的風險降低。此外，AX系列也考慮到了在降雪期間使用帳篷的情況。通過將地面和外帳之間的空隙填滿雪，可以抑制雪的侵入帳篷內部。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e不透明的帳篷顏色\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-130_86.png?v=1769995038\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在熱門的山地帳篷區域，帳篷之間的距離常常很近。現代帳篷的面料較薄，如果是明亮的顏色，甚至在白天也可能透出內部的影子。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列將內帳和外帳都設計為深灰色，這樣即使在白天，從外部看不到內部的情況，並且在夜間照明時，人影的清晰度也得到了改善。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將顏色設定為深灰的缺點是在白天可能使帳篷內部變得更加熱，但在高溫季節，不論顏色如何，白天在帳篷內部過度停留都會變得困難。因此，AX系列將隱私保護放在首位，選擇了這種顏色設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1601\" data-start=\"1580\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-130_-_2025-07-28T160004.983.png?v=1769993001\"\u003eAX Version 3 起提供兩種內帳：\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1615\" data-start=\"1603\"\u003eNylon 內帳\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1624\" data-start=\"1618\"\u003e四季適用\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1635\" data-start=\"1627\"\u003e防風保暖更佳\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1649\" data-start=\"1638\"\u003e高山及寒冷環境首選\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1662\" data-start=\"1651\"\u003eMesh 內帳\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1678\" data-start=\"1665\"\u003e夏季與低海拔環境更舒適\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1688\" data-start=\"1681\"\u003e通風性更高\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1697\" data-start=\"1691\"\u003e重量更輕\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1709\" data-start=\"1700\"\u003eUL 用家優選\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTechnical Spec\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003earata AX-79\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVersion : 3.1\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eSeasons : 4-season\u003cbr\u003eSleeping Capacity : 1-person\u003cbr\u003ePacked Size : 24 × 17 × 11cm (L x W x H )\u003cbr\u003eMinimum Trail Weight : 930g\u003cbr\u003ePacked Weight : 1120g \u003cbr\u003eFloor Dimensions : 80 x 210cm (L x W )\u003cbr\u003ePeak Height : 98cm\u003cbr\u003eNumber of Doors : 1 door（There is one other door for luggage.）\u003cbr\u003ePole Material : Aluminum DAC Featherlite NFL 8.7\u003cbr\u003eInner Fabric : 10D breathable nylon\u003cbr\u003eFloor Fabric : 15D ripstop nylon silicone coated (PU1500)\u003cbr\u003eStake : DAC J-STAKE x 12（Optinal）\u003cbr\u003eRainfly Fabric : 15D ripstop nylon with silicone coating (PU1200)\u003cbr\u003eContents : Tent body, Flysheet, G\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eroundsheet, Tent poles, and Special storage bag \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003earata AX-79 Mesh\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVersion : 3.0\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eSeasons : 4-season\u003cbr\u003eSleeping Capacity : 1-person\u003cbr\u003ePacked Size : 24 × 17 × 11cm (L x W x H )\u003cbr\u003eMinimum Trail Weight : 920g\u003cbr\u003ePacked Weight : 1110g \u003cbr\u003eFloor Dimensions : 80 x 210cm (L x W )\u003cbr\u003ePeak Height : 98cm\u003cbr\u003eNumber of Doors : 1 door（There is one other door for luggage.）\u003cbr\u003ePole Material : Aluminum DAC Featherlite NFL 8.7\u003cbr\u003eInner Fabric : Nylon Mesh\u003cbr\u003eFloor Fabric : 15D ripstop nylon silicone coated (PU1500)\u003cbr\u003eStake : DAC J-STAKE x 12（Optinal）\u003cbr\u003eRainfly Fabric : 15D ripstop nylon with silicone coating (PU1200)\u003cbr\u003eContents : Tent body, Flysheet, G\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eroundsheet, Tent poles, and Special storage bag \u003cbr\u003e*Mesh 上顯示的版本為 3.0，但產品規格與版本 3.1 相同。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eOption\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStake : DAC J-STAKE (12pcs)\u003cbr\u003eEmergency guyline kit : Inner Diagonal Guylines × 4pcs, Sleeve Hub Guylines × 2pcs, DAC J-Stake × 2pcs\u003cbr\u003eGround Sheet for Back Room : Ground Sheet × Bag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"No Stake \/ Mesh","offer_id":46295015751924,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"No Stake \/ Nylon","offer_id":47570392350964,"sku":null,"price":2660.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"Stake 12pcs \/ Mesh","offer_id":46295015784692,"sku":null,"price":2620.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"Stake 12pcs \/ Nylon","offer_id":47570392383732,"sku":null,"price":2780.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/303_b4c232f8-4687-415f-8ad7-3e5f44a50339.png?v=1769995341"},{"product_id":"arata-ax-130-version-2-0","title":"arata AX-130","description":"\u003ch3\u003earata AX-130\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessagesView_messageTuple__Jh5lQ\"\u003e\n\u003cdiv id=\"message-359014381091\" data-complete=\"true\" class=\"ChatMessage_chatMessage__xkgHx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessage_messageRow__DHlnq\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessage_messageWrapper__4Ugd6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_rowWithFooter__FShU6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_row__ug_UU\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_messageBubbleWrapper__sEq8z\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_leftSideMessageBubble__VPdk6\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Message_messageTextContainer__w64Sc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Markdown_markdownContainer__Tz3HQ\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eVersion\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e : 3\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.1\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e版本更新屬於全面性的結構優化。設計上把其中一側的營柱套改為封閉式結構，令起帳時更容易推桿定位；同時針對嚴冬環境下尼龍面料收縮的情況作出調整，減少低溫搭建時所需的拉力。營繩系統已移至外帳位置，部署更直接快速；外帳與內帳新增魔術貼固定方式，可在兩者預先連接的狀態下整體搭建，提升效率。內帳所用的 10D 面料更新塗層配方以提高強度，營柱受力端五金件亦重新設計，在減輕重量之餘，同時降低搭建時營柱滑脫的風險。收納袋尺寸加大，即使帳身結冰亦較容易收納；帳篷前後深度由 133cm 微調至 128cm，並同步更新部分套管結構，令整體搭建手感與使用穩定性都有所提升。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e強度、輕量性和功能性\u003cbr\u003e一個不放棄任何一點的帳篷\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「輕量和耐風性」\u003cbr\u003e挑戰在相互矛盾的要求下取得平衡的新境界\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「具有可在四季山區使用的耐風性能」\u003cbr\u003e「提供讓兩人能舒適度過的空間，同時盡可能輕量」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們挑戰將這些相互矛盾的要求在與現有帳篷不同的新境界上取得平衡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在開發的早期階段，計算了材料重量，很快明顯的是，必須採用更輕的帳篷支柱來取代強度更重要的支柱。在確保山地帳篷的強度的同時採用更輕的支柱，這是一個很難找到答案的問題。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e借助工程師的經驗，最終得出的答案是採用獨特的套管式軸心結構和利用導繩的桁架結構。套管式軸心結合了傳統帳篷一直在二者中選擇的套管式和懸掛式的支撐方式，兼具這兩種方式在強度方面的優點。再加上使用導繩的桁架結構，可以根據天氣情況增強帳篷的強度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對於與強度同樣重要的居住性，我們通過獨特的構想使其變得吸引人。在被稱為兩人使用的日本品牌主要山地帳篷中，深度通常在120至127厘米之間，我們設定了133厘米寬敞的尺寸。搭配210厘米的寬度和102厘米的高度，實現了寬敞的空間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_26.png?v=1739928586\" alt=\"\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e除了居室空間外，我們還準備了一個獨特的後室空間作為收納裝備的空間，為兩人山地帳篷提供了寬敞的空間，讓使用者感受不到不方便。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e即使具有如此出色的性能和居住性，達到最小重量1075克的輕巧※1。\u003cbr\u003e我們成功實現了最大級別的兩人山地帳篷地板面積。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e產品包含帳篷本體、外帳和支柱，還附帶地墊。\u003cbr\u003e將所有必需品一次性打包。\u003cbr\u003e此外，我們還提供了用於進一步加固和增加舒適性的AX系列選件。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX-130是一種新世代的日本山地雙人帳篷，適合享受帳篷露營登山的樂趣。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_-_2025-10-28T165733.975.png?v=1769994522\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e版本更新屬於全面性的結構優化：\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"13\" data-end=\"47\"\u003e將其中一側營柱套改為封閉式結構，搭建時更容易推桿定位，起帳更順暢\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"50\" data-end=\"86\"\u003e相比初期型號，針對嚴寒環境下尼龍收縮情況作優化，降低低溫設營所需拉力\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"89\" data-end=\"111\"\u003e營繩系統移至外帳位置，可更快速部署與調整\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"114\" data-end=\"149\"\u003e外帳與內帳新增魔術貼固定設計，可預先連接後一體化搭建，提升設營效率\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"152\" data-end=\"176\"\u003e內帳 10D 面料更新塗層配方，整體強度提高\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"179\" data-end=\"208\"\u003e營柱受力端金屬件重新設計，在減重同時降低搭建時滑脫風險\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"211\" data-end=\"236\"\u003e收納袋尺寸加大，即使帳篷結冰狀態下亦更容易收納\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"239\" data-end=\"264\"\u003e帳篷前後深度由 133cm 微調至 128cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"267\" data-end=\"282\"\u003e部分營柱套管結構作出調整與優化\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessagesView_messageTuple__Jh5lQ\"\u003e\n\u003cdiv id=\"message-359014538787\" data-complete=\"true\" class=\"ChatMessage_chatMessage__xkgHx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ChatMessage_messageRow__DHlnq\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e應用於AX-75帳篷中的技術和細節\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_1.png?v=1739928682\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e採用高性能帳篷支柱「DAC Featherlite NFL 8.7」\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為了AX-75的進一步演進，從Yunan UL 7.5轉換至DAC Featherlite NFL 8.7 是不可或缺的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e雖然這項變更增加了帳篷支柱的強度，但DAC公司並不建議在風勢強勁的高山環境中使用NFL 8.7。因此，我們沿用了前一代模型的突破性特點，使其能夠在使用這種支柱的同時作為高山帳篷使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上圖的X軸代表每根支柱40厘米的重量，Y軸代表斷面二次力矩，顯示了DAC支柱的重量和強度之間的關係。 (圖中左上角表示輕且強，右下角表示重且弱)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX-75所採用的DAC NFL 8.7（藍色方框）相比於常用於此尺寸的山岳帳篷的DAC Featherlite NSL 8.5（紅色方框），重量輕約22%，但強度減少約17%。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列通過在帳篷結構中採用以下三個創新機制來補強支柱的強度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e全封閉式內帳 x 獨特的套管式軸心\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/325_f77d03c5-d1bf-4009-90a5-a7aae9c00e86.png?v=1769994826\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在AX系列中，我們採用了套管式軸心來連接內帳和支柱。相較於近年常見的掛鉤式（懸掛式）結構，套管式能夠分散支柱的負載，並抑制支柱的變形。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而，傳統的套管式帳篷並未將兩根支柱有效地支撐在一起，並無法實現兩根支柱互相支撐的結構。相反，掛鉤式結構使得兩根支柱的中間通過旋轉結合，實現了兩根支柱互相支撐的結構。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為了兼顧套管式和掛鉤式各自的優點，Arata創造了獨特的套管式軸心。如上圖所示，兩根套管通過軸心連接在一起，使得兩根支柱能夠互相支撐。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-130_82.png?v=1769994967\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e對於初次使用者來說，這種構造可能被認為設置起來複雜，但實際上不需要一個個安裝鉤子，因此能夠實現快速的搭建。雖然可能有一些難度，但一旦需要，可以一次性將外帳、內帳和地墊從事先連接的狀態立起來，這種結構在雨天搭建時具有優勢。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col start=\"2\"\u003e\n\u003cli\u003e套管式軸心綁繩點\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/66_ba725e7f-52ab-405a-a1a9-017ea5ab39a1.png?v=1740035761\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列的套管式軸心設有綁繩點供導繩使用。通過像上圖一樣將支柱繞繩綁縛，然後用營釘固定，可以使兩根支柱像利用掛鉤式旋轉結合一樣堅固。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/67_73713306-fef3-4486-aeab-fa95a316d7d7.png?v=1740035529\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e套管式軸心的綁繩點可以通過位於外帳頂部的孔將導繩拉出。由於AX-75的長邊投影面積較大，容易受到長邊方向風的影響。套管式軸心綁繩點通過在頂部位移較大的帳篷部分從長邊固定營釘，進一步增強了帳篷的抗風能力，這是arata獨特的設計機制。\u003cbr\u003e(使用可選的緊急導繩套件會更加方便)\u003c\/p\u003e\n\u003col start=\"3\"\u003e\n\u003cli\u003e內帳導繩\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_39.png?v=1739953418\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列的內帳短邊內側配置了內帳導繩。這起到類似預製建築中常見的加固支撐的作用，可以抑制來自長邊方向風的帳篷變形。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_36.png?v=1739953206\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此外，通過安裝可選的緊急導繩套件，AX系列可以犧牲內部空間來增強帳篷的強度。特別是在長途徒步旅行中天氣預測困難或在天氣多變的情況下設置帳篷時，建議攜帶此套件。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e擴展貨物空間並增加抗風性的背面空間\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-130_51.png?v=1740038444\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列除了在入口處設有前室外，還在背面設有後室空間。這個空間不僅形成了貨物存放區域，還增強了背面的抗風性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1-2人使用的X型圓頂帳篷容易受長邊方向風的影響。單側入口的帳篷通常在背面與內帳相貼合以輕量化，但這種結構使得其抗風性較弱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列在不過度追求輕量化的同時，優先考慮了堅固性和實用性。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e地面和外帳的距離\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-130_-_2025-07-28T153848.004.png?v=1769995014\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將外帳下緣的高度提高是輕量化的一種常見手段，但AX系列考慮到強風雨天和降雪時的使用，盡可能將高度設定得較低。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在伴隨大風雨的情況下，降雨被風吹起的情況會使雨水混入帳篷內部的風險降低。此外，AX系列也考慮到了在降雪期間使用帳篷的情況。通過將地面和外帳之間的空隙填滿雪，可以抑制雪的侵入帳篷內部。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e不透明的帳篷顏色\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-130_86.png?v=1769995038\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在熱門的山地帳篷區域，帳篷之間的距離常常很近。現代帳篷的面料較薄，如果是明亮的顏色，甚至在白天也可能透出內部的影子。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAX系列將內帳和外帳都設計為深灰色，這樣即使在白天，從外部看不到內部的情況，並且在夜間照明時，人影的清晰度也得到了改善。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將顏色設定為深灰的缺點是在白天可能使帳篷內部變得更加熱，但在高溫季節，不論顏色如何，白天在帳篷內部過度停留都會變得困難。因此，AX系列將隱私保護放在首位，選擇了這種顏色設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eTechnical Spec\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003earata AX-130\u003cbr\u003eVersion : 3.1\u003cbr\u003eSeasons : 4-season\u003cbr\u003eSleeping Capacity : 2-person\u003cbr\u003ePacked Size : 24 × 17 × 12cm(L x W x H)\u003cbr\u003eMinimum Trail Weight : 1075g\u003cbr\u003ePacked Weight : 1270g \u003cbr\u003eFloor Dimensions : 128cm x 210cm(L x W )\u003cbr\u003ePeak Height : 102cm\u003cbr\u003eNumber of Doors : 1 door（There is one other door for luggage.）\u003cbr\u003ePole Material : Aluminum DAC Featherlite NFL 8.7\u003cbr\u003eInner Fabric : 10D breathable nylon\u003cbr\u003eFloor Fabric : 15D ripstop nylon silicone coated (PU1500)\u003cbr\u003eRainfly Fabric : 15D ripstop nylon with silicone coating (PU1200 )\u003cbr\u003eContents : Tent body, Flysheet, Groundsheet, Tent poles, and Special storage bag \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003earata AX-130 Mesh\u003cbr\u003eVersion : 3.0\u003cbr\u003eSeasons : 4-season\u003cbr\u003eSleeping Capacity : 2-person\u003cbr\u003ePacked Size : 24 × 17 × 12cm(L x W x H)\u003cbr\u003eMinimum Trail Weight : 1060g\u003cbr\u003ePacked Weight : 1255g\u003cbr\u003eFloor Dimensions : 128cm x 210cm(L x W )\u003cbr\u003ePeak Height : 102cm\u003cbr\u003eNumber of Doors : 1 door（There is one other door for luggage.）\u003cbr\u003ePole Material : Aluminum DAC Featherlite NFL 8.7\u003cbr\u003eInner Fabric : Nylon Mesh\u003cbr\u003eFloor Fabric : 15D ripstop nylon silicone coated (PU1500)\u003cbr\u003eRainfly Fabric : 15D ripstop nylon with silicone coating (PU1200 )\u003cbr\u003eContents : Tent body, Flysheet, Groundsheet, Tent poles, and Special storage bag\u003cbr\u003e*Mesh 上顯示的版本為 3.0，但產品規格與版本 3.1 相同。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOption\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStake : DAC J-STAKE (12pcs)\u003cbr\u003eEmergency guyline kit : Inner Diagonal Guylines × 4pcs, Sleeve Hub Guylines × 2pcs, DAC J-Stake × 2pcs\u003cbr\u003eGround Sheet for Back Room : Ground Sheet × Bag\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/324_c79d5543-b9db-4a9c-bca2-c0de670730bf.png?v=1769994810\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 擁有寬敞的前室，非常適合做飯和存放行李大型\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/b9unFQbNni7zzfJr29ji1753421877-1753421887_2ad398ec-a766-4f2f-807f-929b86ff4809.gif?v=1769995147\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e入口對面有一個小窗戶，可通往後方隔間。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e考慮到易於進出，使用了大型的C字形門（可切換網狀門）\u003cbr\u003e與U字形門不同，您無需完全打開門也可以進行進出。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e您可以輕鬆地從帳篷內部進入後部隔間\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e，存放一些難以放置在帳篷內的物品，例如登山靴和冰爪。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003e使用後部隔間地佈（需另購）後，您的物品將不會直接接觸地面，使用起來更加舒適。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"No Stake \/ Mesh","offer_id":46295032234228,"sku":"","price":2760.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"No Stake \/ Nylon","offer_id":47570436915444,"sku":null,"price":2880.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"Stake 12pcs \/ Mesh","offer_id":46295032266996,"sku":"","price":2880.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"Stake 12pcs \/ Nylon","offer_id":47570436948212,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/324_c79d5543-b9db-4a9c-bca2-c0de670730bf.png?v=1769995080"},{"product_id":"arata-emergency-guyline-kit","title":"arata Emergency Guyline Kit","description":"\u003ch3\u003earata Emergency Guyline Kit\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e為山挑戰者提供更高強度和安心感\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是用來增強AX系列帳篷強度的配件。\u003cbr\u003e通過安裝緊急導繩套件，您可以犧牲內部空間，大幅提升帳篷的強度，從而獲得更大的安心感。\u003cbr\u003e特別是在天氣預測困難的長途穿越或天氣變化多端的地點設置帳篷時，建議攜帶此套件。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e請注意，不同版本附帶的DAC J型營釘數量有所不同，請留意。\u003cbr\u003e不同版本間的導繩長度沒有差異。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適用型號：全系列AX帳篷（AX-75\/AX-79\/AX-130）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003earata Emergency Guyline Kit for Version 2\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【Package】\u003cbr\u003eInner Diagonal Guylines × 4pcs\u003cbr\u003eSleeve Hub Guylines × 2pcs\u003cbr\u003eDAC J-Stake × 2pcs\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46296687837428,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/arata_19.png?v=1741766535"},{"product_id":"arata-ground-sheet-for-back-room","title":"arata Ground Sheet for Back Room","description":"\u003ch3\u003earata Ground Sheet for Back Room\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e用於後室的地墊：更便利，無需擔心髒污\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是專為AX系列後室設計的地墊。\u003cbr\u003e（位於外帳和帳篷主體之間）\u003cbr\u003e使用這款產品可以防止地面髒污進入後室，特別適用於放置昂貴裝備或不想弄髒的物品時。這是一個非常實用的物品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適用型號：全系列AX帳篷（AX-75\/AX-79\/AX-130）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTechnical Spec\u003cbr\u003earata Ground Sheet for Back Room\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFabric：15D ripstop nylon silicone coated (PU1500)\u003cbr\u003eWeight：43g(Ground Sheet : 39g \/Bag : 4g）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46296691212532,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/arata_20.png?v=1741766816"},{"product_id":"dac-j-stake-set-12pcs","title":"DAC J-STAKE Set (12pcs)","description":"\u003ch3\u003eDAC J-STAKE Set (12pcs)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDAC J-STAKE是arata信賴並認為適合日本山地環境的營釘。\u003cbr\u003e以TH72M鋁合金擠壓材為基礎，側面經過切割，這種簡單的製作方式具有優異的性價比。\u003cbr\u003e頂部直接受力，並且在營繩固定部位設計，避免施加力量導致折斷。\u003cbr\u003eV形狀帶有少許切口，具有優異的貫穿力和支撐力平衡，能夠穩固地刺入軟地面和堆積有大塊石頭的硬地面，而不會損壞。\u003cbr\u003eDAC公司的陽極氧化處理和熱處理發揮了材料潛力，使其比其他常見的鋁製營釘具有更高的強度和硬度，耐損且不易折斷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e從工程師的角度來看，我們認為在成本和性能之間達到了最佳平衡，沒有比這更優秀的營釘了。\u003cbr\u003earata是DAC J-STAKE的粉絲。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此產品不附帶收納袋。\u003cbr\u003e攜帶時，請使用附帶在AX系列中的營釘收納袋。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTechnical Spec\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDAC J-Stake × 12pcs\u003cbr\u003eabout 11g\/pcs\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46296692850932,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/arata_23.png?v=1741766908"},{"product_id":"arata-asu-08-white-silver","title":"arata ASU-08 \/ White \u0026 Silver","description":"\u003ch3\u003earata ASU-08 \/ White \u0026amp; Silver\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e遮光性・重量・強度的最佳平衡之巔\u003cbr\u003e晴雨兩用傘——登山專用傘\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/56_fc897fae-c746-4dfd-84cd-09c66e4eb9cf.png?v=1743136900\" alt=\"商品画像1\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e-8本骨\u003cbr\u003e-直徑86.5cm\u003cbr\u003e-全碳纖維骨架\u003cbr\u003e-UPF50+\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e在稜線環境中兼顧必要的強度，同時挑戰極限輕量化\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e於2024年推出的arata首款登山專用傘「AU-08」，雖然是摺疊傘，但採用了8本骨架設計，不僅具備卓越的遮光性，更實現了作為登山傘的最輕量化。不僅在登山場景中表現出色，亦適用於日常城市使用，成為一款多用途的產品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e然而，摺疊傘的機構本質上增加了重量，若去除摺疊機構則必然能進一步實現輕量化。這款直傘型「ASU-08」正是基於滿足極限輕量化需求而開發的，摒棄了AU-08的摺疊機構。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eASU-08不僅去除了摺疊機構，還在傘軸中毫不吝惜地採用了乾式碳纖維，同時從零基礎重新檢討骨架的強度。結果，實現了UPF50+的ASU-08\/Silver僅重\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e125g\u003c\/span\u003e，而完全遮光的ASU-08\/White則僅重\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e147g\u003c\/span\u003e，成為8本骨傘中無可匹敵的最輕量化產品。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eASU-08的設計細節\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_4_8d52ac33-c37b-465e-8eed-9fc4c330c749.png?v=1723511636\"\u003e延續折疊款AU-08中確立的「50尺寸」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/57_17e6e699-90c2-49e7-baec-05e0268c58ad.png?v=1743136900\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自AU-08\/White推出以來，品牌經常收到實際於山區使用的用戶反饋，這些回饋讓他們更加堅信所選擇的傘尺碼「50尺寸」是正確的。在此基礎上，ASU-08亦延續了AU-08的50尺寸設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eASU-08是針對日本山岳環境而設計的。所採用的50尺寸不僅能在稜線上偶爾出現的稍強風中保持良好的控制力，還能完全覆蓋男性肩膀，尺寸十分適中。與摺疊式AU-08一樣，ASU-08能在多種場景下提供舒適的使用體驗。（由於骨架形狀的差異，ASU-08的展開半徑為86.5cm，比AU-08稍小。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e實現極限輕量化的碳纖維傘軸與骨架\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/55_b1591559-57c0-4667-9554-be62b32e8949.png?v=1743136900\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eASU-08為了實現極致的輕量化，傘軸與骨架均採用了碳纖維材質。雖然大幅度地減輕了重量，但當您實際拿到ASU-08時，可能會因其輕量性而對耐風性能感到疑慮。不過，ASU-08同樣採用了與摺疊款AU-08相同的碳纖維骨架，並進一步優化了設計，例如改為更加高效的圓形截面骨架，並根據傘面面積調整了直徑。因此，請安心使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/62_8cd21547-3f64-4183-8e04-718f99b7303d.png?v=1743136901\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在實際使用傘的風速範圍內，即使從內側吹風，傘也不會反轉；從外側吹風時，傘骨的變形幅度也極小，依然可以可靠地遮擋陽光和雨水。我們並非僅追求輕量化，而是在設計時充分考慮了實際使用場景中的耐風性與便利性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e人氣的純白款與全新開發的超輕量銀色款\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e延續人氣配色「純白」\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_45.png?v=1743142477\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在AU-08\/White中大獲好評的純白配色與完全遮光塗層的組合，也被延續採用於ASU-08\/White。此外，ASU-08\/White對布料進行了升級，在保持強度與完全遮光性能的同時，進一步實現了輕量化。與摺疊款相同，這是一款兼具功能性與清爽印象的傘，適合於多種場景中使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e新開發的「銀色款」——實現極致輕量化的超輕量型號\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_44.png?v=1743142478\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e從AU-08\/White的開發初期，我們便因輕量化的可能性而積極推進「銀色塗層布料」的製作。事實上，我們原本計劃與AU-08\/White同時推出銀色塗層布料的版本，但由於在生產開始前未能製作出令我們滿意的布料，最終未能推出。不過，我們在此後仍持續專注於布料的開發。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經過多次試驗與改良，最終誕生的銀色塗層布料在基礎強度、重量、遮光率與塗層均勻性等多項重要指標上均達到標準。雖然距AU-08\/White的發佈已有一年多時間，但我們認為這段時間的等待是值得的，因為最終推出的產品令我們滿意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在製作銀色塗層布料時，我們最大的挑戰是「重量與遮光性的平衡」。雖然加厚塗層可以提升遮光性，但同時也會增加重量。問題並非單純的二元對立，而是需要在多重條件下進行微妙的平衡調整，這正是讓我們感到困難的地方。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/61_5025beda-90a5-4a4c-bb23-e0785872e579.png?v=1743136901\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e塗層量、回數、設備與基底布料的影響\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e銀色塗層的塗布量、塗布次數、設備的優劣以及基底布料等多種因素交織在一起，導致遮光率與重量等單純的指標無法完全表達布料的最終效果。我們甚至包括更換布料供應商在內，進行了多次細緻的調整，不斷製作測試樣本。最終所採用的布料表面均勻且細緻地塗布了銀色塗層，遮光率達到99.7%以上，並符合UPF50+的標準。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完成的布料確實達到了我們期望的規格，並實現了輕量化。然而，有一點讓我們感到擔憂，那就是「可見光的滲漏」。這款銀色塗層布料在陽光下時，與我們過去作為基準的市售各類銀色塗層傘相比，光線滲漏得更明顯。坦白說，當我們拿到使用這款布料製作的樣本時，曾一度認為遮光性可能不足，難以將其商品化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e與我們合作的供應商也建議，基於陽光下的直觀感受，應該選擇其他布料。他們擁有多年製傘經驗和豐富的實績，因此我們也曾傾向於接受這個建議。然而，這款布料的紫外線防護指數UPF50+完全符合標準，能夠有效保護皮膚免受紫外線傷害。更重要的是，使用這款布料可實現約22克的輕量化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_1_8b62f801-6ad9-4f43-b244-d60d08518b4a.png?v=1743137737\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e經過深思熟慮，我們最終決定採用這款布料。與其害怕產品上市後因遮光性問題引起顧客不滿，我們認為更應該坦誠地向顧客解釋這種情況，並將這款真正能打動重視輕量化性能顧客的產品推向市場。正因為我們希望為那些追求極致輕量化的人群提供產品，ASU-08\/Silver因此誕生。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/57_17e6e699-90c2-49e7-baec-05e0268c58ad.png?v=1743136900\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量與遮光性的選擇\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e基於上述考量，在選擇ASU-08時，如果您優先考量重量，推薦選擇Silver；如果您重視遮光性能，絕不想曬黑，則推薦選擇White。（即使是較重的White款，重量也僅為147克。根據我們的調查，在遮光性與8本骨設計的登山傘中，這已是最輕量的選擇了。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e「追求握持舒適性」的手柄形狀\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_33.png?v=1743151379\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e與布料一樣，我們對手柄的形狀也進行了細緻的研究。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在開發摺疊款時，正因為對手柄形狀的執著，我們曾推遲了產品的上市時間。但正因如此，我們最終找到了理想的手柄設計，並將其延續到了ASU-08中。與摺疊款相同，這款手柄無論手掌大小都能輕鬆握持，長時間使用也不易感到疲勞。此外，為了防止傘在突風中被吹走，我們仍然為其配備了專用的手帶，讓使用者更加安心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003e新增收納袋\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_43_223646d0-a51f-4d0e-9b6c-4d39b7a9e596.png?v=1773782822\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e自 2026 年 3 月出貨批次起，將新附贈專用收納袋。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e在攜帶與收納時提升便利性，即使在潮濕狀態下也更容易處理。\u003cbr\u003e※未做壓膠或貼條防水處理，雨水有可能從車縫線處滲入。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003earata Umbrella Holder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/arata_8_dd83d45a-0892-4d54-b096-056f847d1b7a.png?v=1773783061\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e產品詳細請見這裡\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003earata Umbrella Holder 是一款可以將 arata AU-08 \/ ASU-08 固定在背包肩帶上的、設計簡潔且輕量的配件。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e無論是雨天還是烈日之下，都能讓你解放雙手自由行動\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTechnical Spec\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eASU-08 \/ White\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eDiameter : 86.5cm\u003cbr\u003eWeight：147g\u003cbr\u003eMaterial：20D Polyester Ripstop 100％ Light-Shielding Coating\u003cbr\u003eFrame：Carbon Fiber\u003cbr\u003eShaft：Carbon Fiber\u003cbr\u003eStorage Length：61cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eASU-08 \/ Silver\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eDiameter : 86.5cm\u003cbr\u003eWeight：125g\u003cbr\u003eMaterial：30D Polyester Pongee Silver Coating\u003cbr\u003eFrame：Carbon Fiber\u003cbr\u003eShaft：Carbon Fiber\u003cbr\u003eStorage Length：61cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"White","offer_id":46435100426484,"sku":null,"price":385.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":46435100459252,"sku":null,"price":385.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/55_ae0c1d26-8dc9-4579-9cf7-adbc08b54039.png?v=1746511815"},{"product_id":"arata-atp-125","title":"arata ATP-125","description":"\u003ch3 data-start=\"20\" data-end=\"38\"\u003e超輕量與高承重的完美結合\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"39\" data-end=\"71\"\u003e\u003cstrong\u003eCarbon Trekking Pole ATP-125\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_72.png?v=1745346386\" alt=\"商品画像1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"85\" data-end=\"107\"\u003e即使是可伸縮設計，也能實現高承重\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"108\" data-end=\"120\"\u003e碳纖維登山杖的新標準\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"122\" data-end=\"181\"\u003e一般而言，具備伸縮、四季通用與高承重等多功能性的登山杖，總會隨之增加重量。\u003cbr\u003eATP-125 就是打破這種「常識」的產品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"183\" data-end=\"251\"\u003eATP-125 採用特別製成的碳纖維管材，本身擁有極高的強度重量比，並透過獨家設計的連接方式，在「超輕量」與「高承重」之間取得理想平衡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"253\" data-end=\"327\"\u003e收納長度僅 38cm，使用時可調整至 100–125cm，最大耐重 36kg，重量僅為 126g，是一款真正四季通用、全地形對應的登山杖新標竿。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"253\" data-end=\"327\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"372\" data-end=\"408\"\u003eDirect Filament Winding 碳纖維管材\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"409\" data-end=\"416\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_77.png?v=1745346669\" alt=\"商品画像1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"418\" data-end=\"452\"\u003e與\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"418\" data-end=\"452\"\u003e一般碳管的\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"418\" data-end=\"452\"\u003e表面比較，你會發現碳纖維編織的紋理不同。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"454\" data-end=\"531\"\u003e市面上常見的碳管多使用單向 UD 碳纖維片材包覆芯材，再外加 3K 編織片材製成，優點是不需大型製造設備，但缺點是重疊處多、碳纖維含量低，強度重量比偏弱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"620\"\u003eATP-125 則採用 \u003cstrong data-start=\"545\" data-end=\"580\"\u003eDirect Filament Winding（直接纖維纏繞）\u003c\/strong\u003e 製程，能夠使用高碳纖維含量、強度重量比極佳的管材，成就輕量與高承重的極致表現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"620\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"627\" data-end=\"642\"\u003e獨家折疊連結機構\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"643\" data-end=\"650\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_75.png?v=1745346531\" alt=\"商品画像1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"652\" data-end=\"681\"\u003e市面上便於收納的登山杖主要分為「伸縮式」與「折疊式」兩種：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"683\" data-end=\"782\"\u003e\n\u003cli data-start=\"683\" data-end=\"726\"\u003e\n\u003cp data-start=\"685\" data-end=\"726\"\u003e\u003cstrong data-start=\"685\" data-end=\"692\"\u003e伸縮式\u003c\/strong\u003e：調節範圍大、穩定性高，但前段管徑細，易成為強度與輕量化的瓶頸。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"727\" data-end=\"782\"\u003e\n\u003cp data-start=\"729\" data-end=\"782\"\u003e\u003cstrong data-start=\"729\" data-end=\"736\"\u003e折疊式\u003c\/strong\u003e：可保持各段管徑一致，但連接處需留出間隙，當受力彎曲時，連接節點會點接觸，容易成為斷裂風險。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"784\" data-end=\"834\"\u003eATP-125 採用\u003cstrong data-start=\"794\" data-end=\"807\"\u003e螺絲固定式折疊設計\u003c\/strong\u003e，連接部份在受力時，會有至少兩個點分散應力，不易破裂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"836\" data-end=\"885\"\u003e此外，螺絲部分使用輕量高強度的 \u003cstrong data-start=\"852\" data-end=\"865\"\u003e7000 系鋁合金\u003c\/strong\u003e，本身亦具加固作用，兼具輕量與抗損特性。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"892\" data-end=\"920\"\u003e採用 Dyneema 強化彈性繩，更加輕盈\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"921\" data-end=\"928\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_78.png?v=1745346749\" alt=\"商品画像1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"930\" data-end=\"974\"\u003e傳統折疊式登山杖會使用包覆橡膠或矽膠的鋼索作內部拉力件，為避免斷裂需加強保護，增加重量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"976\" data-end=\"1066\"\u003eATP-125 改用 \u003cstrong data-start=\"987\" data-end=\"1016\"\u003eDyneema 強化彈性繩（shock cord）\u003c\/strong\u003e，實現進一步輕量化。即使彈性繩意外斷裂，因為管節是以螺絲連接，強度不受影響，僅影響收納與使用便利性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1068\" data-end=\"1092\"\u003e此外，彈性繩可自行更換，無需送修，即可自行維護。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1068\" data-end=\"1092\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-start=\"1099\" data-end=\"1126\"\u003e附專用雪地擋片（Snow Basket）\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1127\" data-end=\"1134\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_84.png?v=1747383670\" alt=\"商品画像1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1186\"\u003e若要四季通用，雪地擋片是必備配件。\u003cbr data-start=\"1153\" data-end=\"1156\"\u003eATP-125 隨附雪地擋片，設計時已兼顧重量與浮力的平衡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1136\" data-end=\"1186\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1216\" data-start=\"1193\"\u003eTechnical Spec\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1443\" data-start=\"1218\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1238\" data-start=\"1218\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1238\" data-start=\"1220\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1228\" data-start=\"1220\"\u003e產品名稱\u003c\/strong\u003e：ATP-125\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1258\" data-start=\"1239\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1258\" data-start=\"1241\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1247\" data-start=\"1241\"\u003e類型\u003c\/strong\u003e：三段式折疊申縮登山杖\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1289\" data-start=\"1259\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1289\" data-start=\"1261\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1267\" data-start=\"1261\"\u003e重量\u003c\/strong\u003e：133g（杖身126g + 束帶7g）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1324\" data-start=\"1290\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1324\" data-start=\"1292\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1303\" data-start=\"1292\"\u003e一般使用時重量\u003c\/strong\u003e：158g（含束帶、保護套、雪地擋片）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1354\" data-start=\"1325\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1354\" data-start=\"1327\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1337\" data-start=\"1327\"\u003e雪地使用重量\u003c\/strong\u003e：152g（含束帶與雪地擋片）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1377\" data-start=\"1355\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1377\" data-start=\"1357\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1365\" data-start=\"1357\"\u003e長度範圍\u003c\/strong\u003e：100–125cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1395\" data-start=\"1378\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1395\" data-start=\"1380\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1388\" data-start=\"1380\"\u003e收納長度\u003c\/strong\u003e：38cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1419\" data-start=\"1396\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1419\" data-start=\"1398\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1404\" data-start=\"1398\"\u003e材質\u003c\/strong\u003e：碳纖維 \/ EVA 握把\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1443\" data-start=\"1420\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1443\" data-start=\"1422\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1428\" data-start=\"1422\"\u003e配件\u003c\/strong\u003e：雪地擋片 \/ 橡膠杖頭套\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1450\" data-end=\"1474\"\u003eClose-up Detail\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1478\" data-end=\"1532\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1478\" data-end=\"1532\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1488\" data-end=\"1515\"\u003eDirect Filament Winding\u003c\/strong\u003e 編織紋理，是實現輕量化的關鍵\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1536\" data-end=\"1572\"\u003e\u003cimg alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/120_ef533c6e-6af2-401e-b8b2-04bc151b85fd.png?v=1745369885\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1536\" data-end=\"1572\"\u003e\u003cbr data-start=\"1541\" data-end=\"1544\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1546\" data-end=\"1562\"\u003e7000 系鋁合金連接節\u003c\/strong\u003e，兼顧強度與重量\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1576\" data-end=\"1602\"\u003e\u003cimg alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/59_4b270a3b-20b3-43c4-9f95-307c87ec186d.png?v=1745369407\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1576\" data-end=\"1602\"\u003e\u003cbr data-start=\"1581\" data-end=\"1584\"\u003e握把設計小巧但貼手，操作舒適\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1606\" data-end=\"1640\"\u003e\u003cimg alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/60_d1dc3829-858e-4819-8536-71ba81aa937a.png?v=1745369507\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1606\" data-end=\"1640\"\u003e\u003cbr data-start=\"1611\" data-end=\"1614\"\u003e杖身刻有每 1cm 的刻度，方便快速調整長度\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1644\" data-end=\"1679\"\u003e\u003cimg alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/118_30af098b-8d2b-449d-b7c9-05eeb1ba8e38.png?v=1745369885\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1644\" data-end=\"1679\"\u003e\u003cbr data-start=\"1649\" data-end=\"1652\"\u003e連接處可使用 8mm 板手鬆開，輕鬆更換彈性繩\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1683\" data-end=\"1719\"\u003e\u003cimg alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/70_da5f819d-2861-4e03-bfe1-5161795990a8.png?v=1747371225\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1683\" data-end=\"1719\"\u003e\u003cbr data-start=\"1688\" data-end=\"1691\"\u003e杖尖採用高硬度耐磨 \u003cstrong data-start=\"1703\" data-end=\"1711\"\u003e鎢鋼材質\u003c\/strong\u003e，耐久度極高\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1723\" data-end=\"1750\"\u003e\u003cimg alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/61_2432f71d-5b8f-4531-90fb-ef1a95450ec3.png?v=1745369666https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/119_114f2007-6ce5-4abe-aaeb-2b6c50ed4c2b.png?v=1745369885\"\u003eLogo 設計低調\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1757\" data-end=\"1767\"\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1769\" data-end=\"1952\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1769\" data-end=\"1816\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1771\" data-end=\"1816\"\u003e※請勿過度旋緊連接螺絲，避免造成破損。建議只需輕輕轉緊至 O 型環有彈力固定即可。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1817\" data-end=\"1846\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1819\" data-end=\"1846\"\u003e本產品價格為單支。如需成對使用，請購買兩支。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1847\" data-end=\"1952\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1849\" data-end=\"1952\"\u003e本產品專為登山、健行、徒步設計，雖具高強度碳纖維材質，但若施加過度負荷或強烈衝擊仍可能導致損壞。請務必於使用前進行檢查，並充分了解產品特性與限制。若未遵守安全使用注意事項，可能導致嚴重傷害或生命危險。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46689598767348,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/99_1370839e-e232-4359-a5eb-033e81482890.png?v=1752833183"},{"product_id":"arata-acp-500-700","title":"arata ACP-500 \/ 700","description":"\u003ch5 data-start=\"66\" data-end=\"86\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline; color: rgb(255, 0, 255);\"\u003e\u003cstrong data-start=\"69\" data-end=\"84\"\u003e\u003cstrong data-start=\"118\" data-end=\"141\"\u003e預訂2月尾3月頭到貨 ～\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2 data-start=\"66\" data-end=\"86\"\u003e\u003cstrong data-start=\"69\" data-end=\"84\"\u003e\u003cstrong data-start=\"118\" data-end=\"141\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-start=\"66\" data-end=\"86\"\u003e\u003cstrong data-start=\"69\" data-end=\"84\"\u003e\u003cstrong data-start=\"118\" data-end=\"141\"\u003eARATA ACP-500 \/ 700\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-start=\"66\" data-end=\"86\"\u003e\u003cstrong data-start=\"69\" data-end=\"84\"\u003e鋁製卻實現了世界最輕量\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"87\" data-end=\"117\"\u003e\u003cstrong data-start=\"91\" data-end=\"115\"\u003e打破常識、不受使用方式限制的 UL 鍋具\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"148\" data-end=\"171\"\u003e\u003cstrong data-start=\"152\" data-end=\"171\"\u003e世界最輕量的可拆式手把戶外鍋具\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"173\" data-end=\"284\"\u003eARATA 首款戶外炊具「ACP-500 \/ 700」誕生了。\u003cbr data-start=\"204\" data-end=\"207\"\u003e作為一款附有專用蓋子與手把的戶外用鍋，它在「容量相對重量」上實現了世界最輕量。\u003cbr data-start=\"246\" data-end=\"249\"\u003e「鋁鍋比鈦鍋更重」—— 這樣的戶外界常識，被這款ACP革新的鋁鍋徹底打破了。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"286\" data-end=\"416\"\u003eACP-500 \/ 700 讓把對重量敏感的健行者，從煩人的鍋夾、隔熱手套和固定用的束帶中解放出來。\u003cbr data-start=\"335\" data-end=\"338\"\u003eACP-500 \/ 700 使用高導熱率的鋁製成，比鈦更快將水煮沸，從而減少燃料消耗。\u003cbr data-start=\"381\" data-end=\"384\"\u003e手把為鈦製，因此鍋內即使裝滿滾燙的熱水，也能徒手握持而不覺燙手。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e（根據爐火火力不同，若手把有可能被直接加熱，請注意避免燙傷。）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"118\" data-end=\"141\"\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_36.png?v=1743466856\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"543\" data-start=\"516\"\u003e\u003cstrong data-end=\"543\" data-start=\"520\"\u003e戶外鍋的常識，其實是材料力學上的非常識\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"584\" data-start=\"545\"\u003e一般所謂的輕量鍋，多半由鈦製成。\u003cbr data-end=\"564\" data-start=\"561\"\u003e然而從材料力學觀點來看，這是個異常現象。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"656\" data-start=\"586\"\u003e若有兩種比強度（重量相對強度）相同而密度不同的材料，考慮到斷面二次矩，\u003cstrong data-end=\"655\" data-start=\"621\"\u003e用密度更低的材料製作，同樣重量下會更堅固，同樣強度下也能更輕\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"709\" data-start=\"658\"\u003e比較適合成型為鍋具的鋁合金與鈦：\u003cbr data-end=\"677\" data-start=\"674\"\u003e雖然鈦的比強度高於鋁，但考慮斷面二次矩後，鋁合金應該能做得更輕。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"766\" data-start=\"711\"\u003e為什麼現實中卻相反？\u003cbr data-end=\"724\" data-start=\"721\"\u003e因為若要將與鈦鍋同等或更薄板厚的鋁鍋裝上手把，使用釘或焊接會帶來漏水與破損的風險。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"791\" data-start=\"773\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"791\" data-start=\"777\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-end=\"791\" data-start=\"773\"\u003e\u003cstrong data-end=\"791\" data-start=\"777\"\u003e因此arata採用了新方法\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"849\" data-start=\"793\"\u003e他們沒有使用會造成局部受力的鉚釘或焊接結構，\u003cbr data-end=\"818\" data-start=\"815\"\u003e而是\u003cstrong data-end=\"839\" data-start=\"820\"\u003e創造出以鋼絲環抱整個鍋體的結構\u003c\/strong\u003e（專利申請中）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"888\" data-start=\"851\"\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_37.png?v=1743467205\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"888\" data-start=\"851\"\u003e這個結構出乎意料地運作良好，從最初的試作品開始，使用感就和一般鍋沒有差異。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"888\" data-start=\"851\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"911\" data-start=\"895\"\u003e\u003cstrong data-end=\"911\" data-start=\"899\"\u003e高熱傳導率的好處\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-end=\"911\" data-start=\"899\"\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_38.png?v=1743467394\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"961\" data-start=\"913\"\u003e鈦在工業製品中，經常在需要隔熱性時使用。\u003cbr data-end=\"936\" data-start=\"933\"\u003e換句話說，\u003cstrong data-end=\"960\" data-start=\"941\"\u003e鈦有時被用作隔熱材，這並不罕見\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1004\" data-start=\"963\"\u003e在希望減少燃料消耗的戶外鍋具上，使用隔熱材料，\u003cbr data-end=\"989\" data-start=\"986\"\u003e只會增加燃料消耗，這並不合理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1067\" data-start=\"1006\"\u003e而 \u003cstrong data-end=\"1025\" data-start=\"1008\"\u003eACP-500 \/ 700\u003c\/strong\u003e 是由高熱傳導率的鋁製成，且板厚很薄，\u003cbr data-end=\"1047\" data-start=\"1044\"\u003e因此火爐的熱能能高效地傳遞到鍋內的水中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1127\" data-start=\"1069\"\u003eACP-500 \/ 700 不僅減少了產品重量，還減少了所需燃料重量，\u003cbr data-end=\"1107\" data-start=\"1104\"\u003e特別是在長期縱走時，這項性能將充分發揮。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1127\" data-start=\"1069\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1153\" data-start=\"1134\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1153\" data-start=\"1138\"\u003e充滿工程精神的鍋身壓紋\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-end=\"1153\" data-start=\"1138\"\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_40.png?v=1743467813\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1215\" data-start=\"1155\"\u003e鋼絲卡入的位置上的壓紋，不僅用來固定位置，\u003cbr data-end=\"1179\" data-start=\"1176\"\u003e還\u003cstrong data-end=\"1192\" data-start=\"1180\"\u003e提高了鍋身的強度\u003c\/strong\u003e，\u003cbr data-end=\"1196\" data-start=\"1193\"\u003e即使是極薄的鋁板，也能實現實用的強度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1232\" data-start=\"1217\"\u003e此外，壓紋還兼作容量刻度：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1290\" data-start=\"1233\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1262\" data-start=\"1233\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1262\" data-start=\"1235\"\u003eACP-500：100ml、300ml、500ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1290\" data-start=\"1263\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1290\" data-start=\"1265\"\u003eACP-700：300ml、500ml、700ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1364\" data-start=\"1292\"\u003e品牌認為，\u003cstrong data-end=\"1330\" data-start=\"1297\"\u003e設計出一個零件或製程可同時擁有多重功能，是工程師的真正價值\u003c\/strong\u003e。\u003cbr data-end=\"1334\" data-start=\"1331\"\u003e對他們來說，這正是這款產品成為 ARATA 代表之作的核心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1364\" data-start=\"1292\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1391\" data-start=\"1371\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1391\" data-start=\"1375\"\u003e不易燙手的超輕量鈦製手把\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"1391\" data-start=\"1375\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1451\" data-start=\"1393\"\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_42.png?v=1743468061\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003eACP-500 \/ 700 的手把為鈦製，\u003cbr data-end=\"1417\" data-start=\"1414\"\u003e只要不是直接被火焰燒烤，\u003cstrong data-end=\"1450\" data-start=\"1429\"\u003e即使鍋內有滾水，也幾乎不會覺得燙手\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1491\" data-start=\"1453\"\u003e此外，為了輕量化，採用壓製成型而非鋼絲，雖然成本提高了，卻達成了真正的輕量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1545\" data-start=\"1493\"\u003e一般來說，這類小型鍋的手把，為了節省成本與避免開模，都使用鋼絲，\u003cbr data-end=\"1528\" data-start=\"1525\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1544\" data-start=\"1528\"\u003e但 ACP 系列毫不妥協\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1591\" data-start=\"1547\"\u003eACP-500 \/ 700 的手把形狀，能更有效支撐鍋的重量，\u003cbr data-end=\"1581\" data-start=\"1578\"\u003e因而更進一步輕量化。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1591\" data-start=\"1547\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1625\" data-start=\"1598\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"1625\" data-start=\"1602\"\u003e與超輕量的鍋蓋搭配，實現全能的烹煮性能\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-end=\"1625\" data-start=\"1602\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1671\" data-start=\"1627\"\u003e\u003cmeta content=\"text\/html;charset=UTF-8\" http-equiv=\"Content-Type\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_43.png?v=1743468213\" alt=\"商品画像2\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1671\" data-start=\"1627\"\u003eACP-500 \/ 700 的講究，不只在外觀或性能，\u003cbr data-end=\"1657\" data-start=\"1654\"\u003e也考慮了烹煮時的使用便利性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1710\" data-start=\"1673\"\u003e鍋蓋也同樣極度輕量化，\u003cbr data-end=\"1687\" data-start=\"1684\"\u003e即便是薄板厚度，透過高起伏的造型，也有足夠剛性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1773\" data-start=\"1712\"\u003e更設有\u003cstrong data-end=\"1722\" data-start=\"1715\"\u003e排水孔\u003c\/strong\u003e，因此不只適用於煮水，\u003cbr data-end=\"1736\" data-start=\"1733\"\u003e也能燙煮、過濾，拓展料理的範圍。\u003cbr data-end=\"1755\" data-start=\"1752\"\u003e雖然尺寸精簡，蓋子中央仍設有小提把。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1817\" data-start=\"1775\"\u003e他們慎重考慮了是否要加注水口，\u003cbr data-end=\"1793\" data-start=\"1790\"\u003e但實際使用中並沒有困擾，因此沒有設計注水口。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1860\" data-start=\"1819\"\u003e外型保持簡單，但實際測試倒水卻意外地順暢，\u003cbr data-end=\"1843\" data-start=\"1840\"\u003e可將熱水倒在乾燥食品或咖啡濾杯上。\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e（\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e不過這只是「可以做到」，未必是「最適合」的。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"1886\" data-end=\"1889\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e對咖啡講究的使用者，建議另備專用道具。）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1860\" data-start=\"1819\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1917\" data-end=\"1930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1921\" data-end=\"1930\"\u003e可拆卸手把\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1917\" data-end=\"1930\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1921\" data-end=\"1930\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_44.png?v=1743469035\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1932\" data-end=\"1976\"\u003e只要掀起收緊鋼絲的鈦帶，\u003cbr data-start=\"1944\" data-end=\"1947\"\u003e就能將 ACP-500 \/ 700 的手把總成從鍋上拆除。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1978\" data-end=\"2028\"\u003e我們認為沒有手把的容器，已不再是鍋而是杯子，\u003cbr data-start=\"2000\" data-end=\"2003\"\u003e但我們也不會阻止想追求更極端輕量的「瘋狂健行者」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2030\" data-end=\"2060\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2030\" data-end=\"2044\"\u003e手把總成僅重 11g\u003c\/strong\u003e，\u003cbr data-start=\"2045\" data-end=\"2048\"\u003e因此拆下後重量變為：\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2061\" data-end=\"2090\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2061\" data-end=\"2076\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2063\" data-end=\"2076\"\u003eACP-500：47g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2077\" data-end=\"2090\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2079\" data-end=\"2090\"\u003eACP-700：57g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2097\" data-end=\"2118\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2101\" data-end=\"2118\"\u003e體積小巧卻有出色的收納性能\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2120\" data-end=\"2160\"\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_45.png?v=1743469776\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2120\" data-end=\"2160\"\u003eACP-500 \/ 700 的內徑都能剛好收納 \u003cstrong data-start=\"2144\" data-end=\"2159\"\u003e110g OD 高山氣罐\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2162\" data-end=\"2295\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2162\" data-end=\"2206\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2164\" data-end=\"2206\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2164\" data-end=\"2175\"\u003eACP-700\u003c\/strong\u003e：即使放入瓦斯罐，仍有餘裕，可同時收納爐頭、打火機、餐具。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2207\" data-end=\"2295\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2209\" data-end=\"2295\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2209\" data-end=\"2220\"\u003eACP-500\u003c\/strong\u003e：收納 110g 瓦斯罐後，空間有限，但仍能放入打火機或折疊餐具。\u003cbr data-start=\"2253\" data-end=\"2256\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e（或者乾脆不蓋上蓋子也是一種思考方式。向上延伸的無限空間，端看使用者的創意。）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2302\" data-end=\"2314\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2306\" data-end=\"2314\"\u003e專利設計\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2302\" data-end=\"2314\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2306\" data-end=\"2314\"\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/AX-75_46.png?v=1743470019\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2316\" data-end=\"2349\"\u003eACP-500 \/ 700 獨特的外型，是徹底以功能為優先的設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2351\" data-end=\"2371\"\u003e所有這些要素結合起來，造就了世界最輕量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003eARATA 將 ACP-500 \/ 700 視為非常具代表性的產品，\u003cbr data-start=\"2407\" data-end=\"2410\"\u003e它卓越的性能與創新性，讓它成為品牌象徵的核心。\u003cbr data-start=\"2433\" data-end=\"2436\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2436\" data-end=\"2448\"\u003e專利已經申請中。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64); text-decoration: underline;\"\u003eTechnical Spec\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eACP-500\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eMaterial : Alminium\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eWeight：58g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eSize：Φ9.8 × 8.8cm（Φ3.9 × 3.5in）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eCapasity：500ml\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eACP-700\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eMaterial : Alminium\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eWeight：68g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eSize：Φ9.8 × 11.5cm（Φ3.9 × 4.5in）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003eCapasity：700ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e小型的 ACP-500 與大容量的 ACP-700 可供選擇。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_47.png?v=1743470582\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e兩款都配備大型鈦製手把，可向鍋身方向收起，攜帶時不礙事。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_49.png?v=1743470709\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e手把可拆卸，可依使用需求在「鍋」與「杯」間切換。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_50.png?v=1743470838\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e附有專用超輕量鍋蓋，同樣經過精密設計。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_53.png?v=1743471387\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eACP-700 容量大，可在放入 110g 瓦斯罐後，再收納爐頭、折疊餐具、打火機等，仍能蓋上蓋子。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_51.png?v=1743471035\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eACP-500 較小巧輕量，收納力稍弱，但透過巧思也能靈活使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_48.png?v=1743470699\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e低調的底部印上了 LOGO。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html;charset=UTF-8\"\u003e \u003cimg width=\"100%\" alt=\"商品画像1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0691\/3736\/7280\/files\/arata_54.png?v=1743471403\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2373\" data-end=\"2448\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"0 0 []\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e注意事項\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eACP-500 \/ 700 雖有實用強度，但用力擠壓仍會變形。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鍋底中央部分是最脆弱的區域。請注意避免瓦斯罐掉落等局部衝擊。（為避免輕微變形時出現搖晃，鍋底中央設計為微凸狀。）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e切勿空燒。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e手把在收納時無法完全貼合鍋體，這是為了避免加熱時手把自由移動的結構妥協，敬請理解。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e接觸鍋蓋提把時，請特別注意燙傷。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e刻度僅為參考值。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿強行去除鍋底外側 LOGO，否則可能損傷氧化塗層。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"ACP-500","offer_id":46711665262836,"sku":null,"price":310.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"ACP-700","offer_id":46711665295604,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/87_5f83cb47-12fe-47b8-8e4e-5e8bb9c5dc2f.png?v=1753508651"},{"product_id":"arata-asp-14","title":"arata ASP-14","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"52\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"52\"\u003earata ASP-14｜超輕量 Closed Cell 泡棉睡墊（R值 1.4 \/ 110g）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"54\" data-end=\"199\"\u003eASP-14 是 arata 推出的新一代聚乙烯（Polyethylene）Closed Cell 睡墊，設計理念圍繞「重量、保溫、成本」三者之間的實用平衡。延續品牌過往以系統化睡眠配置為核心的思路，這款型號既可作為充氣睡墊的保護與輔助層，在溫暖季節亦可單獨使用，提供穩定而輕量的睡眠方案。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"201\" data-end=\"329\"\u003e相較早期型號 ASP-03 側重與充氣墊配合使用的定位，ASP-14 採用成本更可控、同時具備良好重量與隔熱效率的聚乙烯材料，使摺疊式 Closed Cell 睡墊得以在更易入手的價格區間實現。產品鎖定現代登山與輕量化路線，針對實際攜帶與使用場景作出取捨。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"331\" data-end=\"421\"\u003e在結構設計上，表面紋路經過多種高度與坡度組合測試，最終選用以睡感穩定性為優先的通用型凹凸結構，而非偏重視覺圖案的設計。四角位置作輕量化切角處理，在不影響實際使用面積下減少多餘重量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"423\" data-end=\"511\"\u003eASP-14 刻意不加入鋁反射層。原因在於產品主要設定為暖季單用，或與充氣墊疊加使用；在這類應用中，反射層的實際效益有限，但會增加重量，因此不被採納。整體以重量效率為最高優先。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"513\" data-end=\"636\"\u003e平均重量低於 110g，約為一般登山用 Closed Cell 睡墊的四分之一，同時提供 R值 1.4 的基本隔熱能力。雖然在柔軟度與長期壓縮回彈表現上不以厚重型睡墊為目標，但勝在極低負重門檻，適合作為全年備用墊層，或夏季極致輕量配置的單墊方案。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"638\" data-end=\"646\"\u003e\u003cstrong data-start=\"638\" data-end=\"646\"\u003e產品規格\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"649\" data-end=\"666\"\u003e型號：arata ASP-14\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"690\"\u003e類型：Closed Cell 泡棉睡墊\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"693\" data-end=\"717\"\u003e尺寸：約 51 × 182 × 1.7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"720\" data-end=\"745\"\u003e收納尺寸：約 51 × 13 × 9.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"748\" data-end=\"759\"\u003e重量：約 110g\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"762\" data-end=\"784\"\u003e材料：Polyethylene（聚乙烯）\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"787\" data-end=\"795\"\u003eR值：1.4\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"797\" data-end=\"805\"\u003e設計重點\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e可與充氣睡墊配合使用，減少滑動與刺穿風險\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"833\" data-end=\"844\"\u003e溫暖季節可單獨使用\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"847\" data-end=\"877\"\u003e標準 51cm 闊度，182cm 長度，一般身形用家足夠\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"880\" data-end=\"906\"\u003e摺疊後厚度約 9.5cm，方便外掛背包側面或底部\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"909\" data-end=\"926\"\u003e輕量化切角設計，減少不必要重量\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"928\" data-end=\"962\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e適合追求系統化輕量裝備配置的用家，亦適合作為充氣墊的全年備用保護層。\u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47560621818100,"sku":null,"price":360.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/383_a947c090-cb99-45be-97c0-b5d75d9fbe90.png?v=1769857836"},{"product_id":"arata-ahl-250","title":"arata AHL-250","description":"\u003ch3 class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e本體重量 19g，包含頭帶總重量 23.5g\u003cbr\u003e最大光量 250lm\u003cbr\u003e可在 2.5 小時內維持足以應付越野跑的亮度 \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_22.png?v=1773781823\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e透過 arata 完全獨自設計，實現世界最輕量\u003cbr\u003e顛覆常識的超輕量頭燈 AHL-250\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003earata 完全獨立設計的頭燈 AHL-250，在具備作為主力頭燈所需的能力之下，能提供越野跑所需的光量 2.5 小時、夜間健行所需的光量 7 小時，卻僅有 23.5g 的驚人重量。\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" aria-label=\"AHL-250 - arataオンラインストア\" class=\"inline-flex\"\u003e\u003cspan rel=\"nofollow noopener\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/shop.arata-design.jp\/products\/arata_ahl-250\" data-pplx-citation=\"\" class=\"citation inline\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.arata-design.jp\/products\/arata_ahl-250\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003earata 的工程師從零開始開發電路、程式與硬體，集結了 arata 對製造的講究，同時也直擊當前 LED 頭燈市場的黑暗面，是 arata 孤注一擲的一球。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e獻給所有在黑暗中前進的挑戰者們。\u003cbr\u003eAHL-250 將為超輕量頭燈開啟全新的境界。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"technical-note\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\"\u003eTechnical Note\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e向您介紹 AHL-250 所融入的技術與堅持\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"\u003e電路效率與聰明的點燈模式實現世界最輕量\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_23.png?v=1773781894\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAHL-250 作為一款輸出超過 100lm、可用於夜間跑步的頭燈，在同級產品中達成世界最輕量※1。\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e能達成這點，關鍵在於我們自家從零開發的「電路設計」與「點燈程式」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e為什麼高電路效率會帶來輕量化？\u003cbr\u003e其中一個原因當然是可減少電池重量，但最大的因素在於「發熱量的差異」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e我們調查了數款頭燈，發現有些產品在剛開始點燈時的電路效率特別低，有些甚至只有約 60%。\u003cbr\u003e這代表耗電量中約有 40% 會轉成熱能流失。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eLED 燈的電路與電池都怕熱，必須維持在一定溫度之下。\u003cbr\u003e若機身做得太小（太輕），蓄熱與散熱能力不足，容易造成損壞，產品就無法成立。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAHL-250 透過自行開發、發熱量極低的高效率電路，搭配獨特的點燈模式，從這些限制中解放，因而達成驚異的超輕重量。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"\u003e從點燈開始到省電模式前，幾乎維持固定亮度\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_25.png?v=1773781917\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAHL-250 在步行適合的亮度與跑步適合的亮度下，從滿電點燈後開始，一直到電量低於 5% 進入省電模式前，都能幾乎維持穩定的亮度輸出。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e多數頭燈在剛點燈時最亮，到了快沒電時，亮度往往掉到不到最初的 1\/10。\u003cbr\u003e當電量低於 5% 時，會強制切換成白光省電模式。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e在省電模式下，亮度足以讓你緩慢步行，並能進行更換頭燈等操作。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"boost\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"\u003e需要時可啟動 BOOST 模式輸出強力光束\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_26.png?v=1773781923\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAHL-250 在你迷路、需要尋找正確路線等情況下，可以啟動 BOOST 模式，最長連續 1 分鐘輸出最高 250lm 的光線。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e聽到 250lm 這個數字也許不覺得特別厲害，但即使是標榜「1000lm・可連續 X 時間」的產品，其最大亮度模式下的實際平均亮度，通常也只有約 300lm 左右，因此你應該可以想像它的光輸出其實相當強勁。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e為了避免在小巧的機身內讓電路損壞，BOOST 模式的最長連續點燈時間被限制為 1 分鐘，不過會依照 BOOST 以外模式的使用時間與熄燈時間長度，逐步恢復可使用的 BOOST 時間。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"ip68--usb-type-c\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"\u003e採用 IP68 完全防水 USB Type-C 充電端子\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_27.png?v=1773781931\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAHL-250 甚至連橡膠防塵蓋，以及為了固定橡膠蓋而不得不放大的機身結構所增加的重量，都一併徹底削減。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e雖然這種能保證完全防水的端子在成本效益上相當差，但我們希望 AHL-250 成為「自己也想用」的頭燈，因此決定採用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e藉此，AHL-250 擁有 IP68（最高等級的防水、防塵性能）。\u003cbr\u003e在嚴苛的戶外環境中也能無壓力地使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e但請注意，若在端子沾有水或砂等髒污的狀態下充電，可能造成充電器損壞。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"led-ansi-fl1\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"\u003eLED 頭燈唯一的亮度標準「ANSI FL1」的黑暗面\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_22_344e9991-4f2c-4c4a-b237-2f16c4c77ea8.png?v=1773781936\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eLED 頭燈目前唯一的亮度標準「ANSI FL1」，並不是以現在這種「鋰離子電池普及、用微控制器控制點燈」的時代為前提所設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e因此在現狀中，多數（幾乎全部）的品牌都鑽這套規範的漏洞，販售對消費者而言並不實用的產品。\u003cbr\u003e對這樣的情況，arata 希望提出質疑，所以在此詳細說明。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003e「ANSI FL1：亮度 400lm、2 小時」\u003c\/strong\u003e這句話真正的意思如下：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e「點燈開始後 30 秒時的亮度為 400lm，從點燈開始到亮度降到 40lm（30 秒時亮度的 1\/10）為止的時間是 2 小時。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e也就是說，下圖的四種點燈曲線，全都符合 ANSI FL1 所謂的「亮度 400lm、2 小時」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/ANSI_FL1_sample.png?v=1773781942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e多半沒有專業知識的一般使用者，在聽到「400lm 2 小時」時，腦中浮現的很可能是 Type 1。\u003cbr\u003e然而實際上，這種特性曲線的產品幾乎不存在。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e若是了解 ANSI FL1，或對乾電池、鋰離子電池的放電特性有概念的人，可能會想像 Type 2。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eType 2 是最常見的電路形式，使用鋰離子電池，且沒有為了誇大規格而動手腳時的典型曲線。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e但遺憾的是，市場上最常見的，其實是 Type 4。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e設計 Type 3 或 Type 4 的製造者意圖非常明顯。\u003cbr\u003e因為多數使用者對 ANSI FL1 幾乎一無所知。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e一旦標上「亮度 400lm、2 小時」，大多數人會自然而然想像成 Type 1。\u003cbr\u003e也就是說，只要把規格表上的亮度數字做高一點，在形式上符合國際標準，就可以利用使用者的誤解賣出產品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e具體作法是：點燈開始後的前 30 秒輸出最大光量，以取得 ANSI FL1 的亮度數值，之後在 1～2 分鐘內迅速降低光量。\u003cbr\u003e實際上，人眼對亮度的感受並非線性，而是接近對數刻度，因此即使在一段時間內漸進式地把光量降到約四分之一，多數人也不太會察覺變暗。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e不知道是誰開始製造這種「用來欺騙使用者」的產品，但我們認為相當可惜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e與此相對，arata 的頭燈 AHL-250 不會為了堆高規格數值而浪費電力。\u003cbr\u003eAHL-250 從點燈開始直到進入省電模式前，都輸出近乎穩定的光量。\u003cbr\u003eAHL-250 盡可能將可用電力高效率地轉換成光線，實實在在地照亮使用者的視野。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"\u003e真正需要的亮度究竟是幾流明？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_35_799382cf-44b3-4daf-b7ce-58353c934e67.png?v=1773781952\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e實際在山中跑步或步行時，究竟需要多少亮度？\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e我們在測試開發樣品與他牌產品的過程中發現：\u003cbr\u003e跑步時約 80–150lm、步行時約 30–70lm 就已相當足夠。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e（80–150lm、30–70lm 聽起來好像範圍很廣，但人眼對亮度的感受是以對數刻度為主，實際上不會覺得差很多。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAHL-250 能在步行與跑步時，穩定輸出這個區間內的必要亮度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"\u003e不易招蟲的琥珀色光\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_29.png?v=1773781959\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAHL-250 除了白光主 LED 外，還搭載了發出昆蟲較不易辨識波長的琥珀色 LED。\u003cbr\u003e在蟲多的季節，特別是用餐時，聚集在 LED 燈附近的昆蟲會非常惱人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAHL-250 採用「昆蟲較不易看見、但人眼容易看見」的琥珀色光，光譜與早期隧道中常見的鈉燈幾乎相同。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e有人問我們「為何不用紅光，以備緊急時使用？」\u003cbr\u003e在展示開發樣品時，確實有許多人這樣建議。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e然而紅光在人類視覺中的可見度也很低，若要達到與白光相同的「體感亮度」，必須消耗白光數倍的電力。\u003cbr\u003e因此我們認為使用紅色 LED 並不高效，故未採用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e也有人擔心「在擁擠的營地使用會打擾周圍的人」（這是非常有禮的好意見！）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e這點也請放心。\u003cbr\u003eAHL-250 的 LOW 與 Amber LOW 兩種模式，都設定在不會刺激暗適應眼睛的微弱亮度，能滿足避免影響周遭的需求。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e琥珀光具備兩種模式：「LOW」適合照亮帳篷內等近距離範圍，「HIGH」適合步行或用餐時使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"\u003e在鋰離子電池使用溫度下限也能穩定運作\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_32.png?v=1773781963\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e鋰離子電池的一般使用溫度下限被認為約在 -20℃。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e嚴冬季節上山的人，可能會擔心因極低溫造成電壓下降，導致頭燈無法使用。\u003cbr\u003e實際上，即使在 -5℃ 或 -10℃，也存在不少早於鋰電使用下限溫度就無法點燈的頭燈。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAHL-250 因為追求小型輕量，所以並未內建加熱器等特殊裝置，\u003cbr\u003e但在程式層面做足了對策，盡可能發揮鋰離子電池本身的性能。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"\u003e附帶可裝在肩帶與腰包上的扣帶\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_31.png?v=1773781984\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAHL-250 的頭帶可輕鬆拆卸，附屬的扣帶也能以每 90° 調整任意角度安裝。\u003cbr\u003e因此你也可以把它固定在背包的肩帶或腰包等位置使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\"\u003e孤注一擲的一球\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_30.png?v=1773782002\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eLED 元件即使在同樣的製程下，依製造批次性能也會有巨大差異，並依性能分級而在價格上出現明顯差距。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e在適用的 LED 中，AHL-250 不惜成本地採用發光效率最高、且在單顆高光量輸出時仍然具備優異效率的 LED。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e完全不妥協，只追求我們所嚮往的性能，最終誕生出 AHL-250。\u003cbr\u003e這是一款徹底體現 arata 全力以赴態度的產品。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\"\u003e頭燈素人的扎實開發歷程\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e（稍微有點長的開發故事）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/AX-75_33_3873733f-d5fc-4159-9c27-85739cd2cefa.png?v=1773782009\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e在著手開發「超輕量、同時可用於一般登山」的頭燈時，我們首先思考的是：「如何將電能毫無浪費地轉換成確保視野的光線」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e因此我們最先做的不是研究他牌產品，而是從眼睛視細胞與 LED 本身開始學起。\u003cbr\u003e人類在什麼樣的光線下最容易辨識？若要讓人易於察覺的光線以更高效率發出，需要使用哪種 LED？\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e我們不只是閱讀教科書式資料與簡易論文，也實際用 RGB LED 調配白光、偽白光，甚至稍微繞點路，試著製作一款亮度低到錐體細胞（負責色彩與亮度）無法反應、只有桿狀細胞（負責明暗）能勉強感知的「暗到驚人的頭燈」，透過這些實驗學習光與視覺。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e雖然學到許多知識，但最後得出的結論其實相當樸實：\u003cbr\u003e「採用高性能 LED 元件，並以最高效率的電路驅動它。」\u003cbr\u003e然而這段歷程大大強化了我們對自家產品的信心。\u003cbr\u003e之後我們正式投入電路的開發。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eAHL-250 的開發概念是「高效率、低發熱的電路」以及「由此帶來的超輕量」。\u003cbr\u003e一開始，我們專注於打造高效率且緊湊的電路。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e完成的桌上模型若直接換算成本，有趣的是，完全不可能以市面上一般頭燈的售價販售！\u003cbr\u003e當我們向預定委託生產的工廠尋求建議時，被告知我們設計的電路比一般頭燈昂貴許多。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e當我們向對方索取一般產品的電路圖參考時，發現那是我們根本沒列入選項的「相當原始、效率很低」的設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e趕在那個時間點，我們才開始把市售競品拆開，實際檢視電路結構，但在同價位帶中幾乎找不到值得當作參考的設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e我們於是重新檢視自己的電路圖，一一檢討每個零件的角色與成本。\u003cbr\u003e早在設計階段就已察覺，有一個元件幾乎左右了整體的電路效率與成本。\u003cbr\u003e我們開始思考能否在不犧牲性能的前提下，降低這個元件相關的成本。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e這個過程就像在解謎題，但小小的突破讓我們在維持性能的情況下大幅降低成本，終於把價格壓到可以與一般頭燈站在同一市場。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e其後我們又撞上數次只有「頭燈素人」才會遇到的麻煩，但也因為是素人，我們才能單純地追求電路效率，最後成功打造出一款超輕量頭燈，並以大眾能接受的價格量產。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"technical-spec\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\"\u003eTechnical Spec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003earata AHL-250\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eSize：35(W) × 33(H) × 21(D)mm\u003cbr\u003eWeight：24g\u003cbr\u003eBattery Capacity：620mAh\u003cbr\u003eBattery Voltage：3.8V\u003cbr\u003eMax Lumens：250lm\u003cbr\u003eCharging Port：USB-C\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eRUNNING TIME\u003cbr\u003eHi（Trail Running）：2.5 小時\u003cbr\u003eMiddle（Night Hike）：7 小時\u003cbr\u003eLow（Closeup Task）：145 小時\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" aria-label=\"AHL-250 - arataオンラインストア\" class=\"inline-flex\"\u003e\u003cspan rel=\"nofollow noopener\" data-pplx-citation-url=\"https:\/\/shop.arata-design.jp\/products\/arata_ahl-250\" data-pplx-citation=\"\" class=\"citation inline\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.arata-design.jp\/products\/arata_ahl-250\" class=\"inline-flex max-w-full min-w-0\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47870822088948,"sku":null,"price":330.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/arata_-2025-11-19T135802.429.png?v=1773781115"},{"product_id":"arata-umbrella-holder","title":"arata Umbrella Holder","description":"\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"arata-umbrella-holder\"\u003earata Umbrella Holder\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e讓雨傘更自由、更舒適。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003earata Umbrella Holder 是一款能將 arata AU-08 \/ ASU-08 固定在背包肩帶上的、設計簡潔且輕量的配件。\u003cbr\u003e無論是雨天，還是在強烈日照之下，你都可以解放雙手，自由行動。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e整體由塑膠製夾具與彈性繩（bungee cord）兩個部件構成，能對應多種不同設計的背包。\u003cbr\u003e無論是山徑上的防雨、防曬，拍照取景、閱讀地圖，或是一邊撐陽傘一邊使用登山杖等情境，它都能派上用場。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\" id=\"\"\u003e使用注意事項\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e※本產品僅以「步行時的簡易雨傘固定」為目的。\u003cbr\u003e請依照天候、地形與風力狀況斟酌使用，並始終將安全放在第一位。\u003cbr\u003e使用時也請多加留意周圍行人與環境，避免造成干擾或危險。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e※本產品設計上僅考慮與 arata 的雨傘搭配使用。\u003cbr\u003e請避免搭配他牌雨傘使用。\u003cbr\u003e關於他牌產品的相容性恕不提供回覆與保證，敬請理解。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"technical-spec\"\u003eTechnical Spec\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003earata Umbrella Holder\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"marker:text-quiet list-disc\"\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eUmbrella Clamp（傘夾）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eBungee Clamp（彈力繩夾）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003eWeight：約 14g\u003cbr\u003eSupported products：arata AU-08（White \/ Silver）、ASU-08（White \/ Silver）\u003c\/p\u003e","brand":"Arata","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47870869700852,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/files\/arata_8_dd83d45a-0892-4d54-b096-056f847d1b7a.png?v=1773783370"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/8480\/7832\/collections\/arata-logo.svg?v=1739334753","url":"https:\/\/yolocamping.com\/collections\/arata.oembed?page=2","provider":"Yolo Camping 露營生活道具","version":"1.0","type":"link"}