arata AU-08 / White

提升氣墊性能的輕量多功能PE墊 arata ASP-03 提升舒適性和R值的多功能聚乙烯墊 ASP-03是一款專為登山時期睡眠設計的聚乙烯墊。它不僅能提升睡眠的舒適度，還非常適合極限輕量化的UL登山者。 這款輕量墊採用了高絕熱性的聚乙烯材料，並使用了從其他國家特別進口的原料，實現了厚度僅3mm卻具備R值超過0.4的卓越性能。目前沒有其他產品能在重量與R值的比率上超越ASP-03（※1）。 產品規格： 長度： 180cm，方便與各種氣墊搭配使用。 功能： 組合使用可防止氣墊滑動，並增加R值。 折疊使用： 折疊後可變為「長度90cm」「厚度6mm」「R值約0.85以上」「重量42g」的輕量高性能UL墊。 這款聚乙烯墊的誕生，符合日本山岳界日益多樣化的登山風格需求，兼具輕量、高性能的優勢。 技術說明 ASP-03中的設計理念 ASP-03的開發初衷之一是「希望能創造出一款能保護近年來特別普及的氣墊的產品」。 氣墊因其在重量和絕熱性之間的優良平衡，成為寒冷季節中必不可少的裝備。雖然它在性能和便利性方面非常受用，但也有其特有的隱憂，那就是「漏氣」。 導致漏氣的原因有很多，其中之一就是「地面的狀況」。即使小心設置帳篷，仍然可能在不經意間遇到尖銳的石頭，或者不得不在岩石上設置帳篷。 在這種情況下，氣墊的損壞風險會特別高。那麼，如何在不理想的地面條件下安心使用氣墊呢？答案就是ASP-03。 ASP-03與氣墊搭配使用時能發揮最大的效果。其厚度為3mm的特殊聚乙烯材料能吸收地面的不平，平滑氣墊的接觸面，不僅降低漏氣的風險，還能減輕使用者的心理負擔。 防止氣墊滑動 氣墊的表面材料主要有「聚酯」和「尼龍」兩種。 採用聚酯的氣墊表面滑動阻力較低，觸感柔軟，提供良好的睡眠體驗，但其纖維的抗拉強度不如尼龍，導致重量較重。 相比之下，使用尼龍的氣墊摩擦係數較低，因此容易滑動，表面較硬，睡眠舒適度不及聚酯，但更容易製作成輕量化產品。隨著輕量化需求的增加，尼龍製氣墊的數量也在增多。 在山上設置帳篷時，完全平坦的地面並不常見。即使看起來平坦，實際上躺下去可能會發現有傾斜，或者不得不在斜坡上設置帳篷。 在這種情況下，使用滑動性強的尼龍氣墊時，隨著睡眠時間的推移，氣墊可能會逐漸滑到傾斜的一側，導致睡袋被擠壓到帳篷的側壁。特別是在嚴冬期間，再次調整氣墊的位置並重新入睡會降低體溫，影響體力的恢復，因此需要避免。 ASP-03在聚乙烯墊中增大了表面的摩擦係數。將ASP-03與氣墊結合使用，可以降低氣墊逐漸滑落到傾斜一側的風險。 只需鋪上即加「R值+0.4」ASP-03的原材料生產國與產品製造國並不相同，這是我們特別重視的一個方面。 考慮到成本、技術和品質，我們在中國找到了一個優秀的合作夥伴，但我們所追求的R值和體積所需的材料在中國並未生產。 因此，我們將在海外生產的特殊聚乙烯（PE）材料運輸到中國進行生產。表面上看似簡單的墊子，實際上蘊含了許多用心的設計。 根據我們的調查，市場上沒有其他聚乙烯墊的重量對R值優於ASP-03。ASP-03的R值設定為0.4以上，實際上約為0.45。與氣墊結合使用時，這個R值將純粹加到氣墊的R值上，從而提高保暖性。 此外，ASP-03與氣墊之間的空氣缝隙也會作為隔熱材工作，因此附加的R值會更高。ASP-03不僅僅是保護墊或防滑墊，它在隔熱性能上也非常優秀。 將其對折以適應UL風格 不規則的寬度與環境考量ASP-03的標稱寬度為51.5cm，但實際產品的寬度在51-53cm之間，略有變化。 最初，我們計劃將ASP-03的寬度設置為51cm，與一般的閉孔泡沫墊相同。這是考慮到工廠的生產效率，計劃生產約103-105cm長的長卷狀墊子，然後從中切割出兩塊51cm寬的墊子。 然而，若要精確切割出51cm，會產生1-3cm寬的邊角料，而這些邊角料無法再次熔化成原材料，幾乎沒有其他選擇，只能廢棄。 我們認為廢棄這些邊角料會增加環境負擔，更何況這樣做實在是「太可惜了」，因此決定將ASP-03的103-105cm卷狀材料僅切割一半來製作產品。 因此，每個產品的寬度會在51-53cm之間有所波動，但希望大家能將其視為一種小巧思來接受。 可選擇的兩種顏色及其展開理由ASP-03提供了兩種顏色供您根據風格選擇：白色和灰色。喜歡穩重色調的人可以選擇灰色，而優先考慮功能性的人則可以考慮白色。...

arata ASP-R7 輕量與-30°C環境兼容的高R-value 充氣睡墊全季節氣墊 ASP-R7 系列 -30°適用 厚度：10cm Regular：477g Mummy：584g 應對嚴冬期的全季節氣墊 日本品牌 Arata ASP-R7系列專注於日本主要的山岳場景，旨在開發適合在嚴冬期北阿爾卑斯山頂附近使用的全季節氣墊。 市面上有各種長度和寬度的氣墊，但Arata提供了兩種形狀的選擇。 您可以選擇適合挑戰和登山風格的產品，包括寬敞的長方形型「Regular」和符合人體工學、去除多餘部分以達到輕量化的「Mummy」型。 這兩款氣墊都實現了高性能和舒適的睡眠體驗，是他們的自信之作。在重量方面，Regular約為584g，而Mummy則達到約477g。 這是專為高性能而設計的氣墊系列，適合在3000米級的嚴冬期使用，這就是arata ASP-R7系列。ASP-R7中的堅持與用心 在冬季，氣墊的需求特別高。由於在嚴冬期的北阿爾卑斯山頂附近，最低氣溫經常達到-25°C，因此在開發時，設計師將目標R值設定為能夠應對-30°C的R6.5，以提供一定的安全緩衝。 氣墊的結構有多種形式，包括「封入絕熱材料的設計」、「為了抑制對流而形成的層狀結構」以及「這些設計的組合」。ASP-R7考慮到收納尺寸、重量和成本的平衡，採用了TPU薄膜與熱反射PET薄膜的多層結構。 這種結構的優勢在於，隨著氣墊厚度的增加，內部空氣量也會增加，從而提升R值。然而，厚度的增加也可能導致表面凹凸加大，影響睡眠舒適度，同時材料增多也會增加重量。 設計師通過反覆進行強度測試，微調熔接間距、熔接圖案以及內部構件的厚度，最終找到了arata的最佳平衡。 Mummy在ASP-R7 Mummy中，設計師特別注重了「腳部」的形狀設計。 通過縮小腳部的形狀，我們可以減少材料的使用量，從而實現顯著的輕量化。但是這樣的設計需要特別留意，以防止腳部從氣墊上滑落。同時，即使腳部不滑落，睡袋如果緊繃，則會影響到該部分的蓬鬆度，導致保溫性下降。 即使產品輕便且易於攜帶，如果在睡眠時無法舒適使用，那麼攜帶這個產品的意義也就不大了。 因此，ASP-R7 Mummy在設計上並未過度追求輕量化，而是兼顧了舒適性，確保了足部的擺放空間。 Regular不再拘泥於傳統的長方形形狀，設計師導出了最佳解決方案「寬度56cm」的獨特Regular型。 對於一般的長方形型「Regular」，我們也進行了創新設計。市面上許多寛版氣墊的寬度為64cm，雖然對於長度183cm的氣墊來說，64cm的寬度提供了充裕的空間，但同時也增加了重量。 我們重新思考了這個寬度，並設定為比一般狹窄約8cm的「56cm」。這是因為能確認，即使是肩寬較大的男性，手臂也不容易滑出氣墊。 那麼，為什麼要確認手臂不會滑出氣墊呢？即使手臂滑出，睡袋仍能提供支撐，手臂不會完全掉到地面。 在設計Regular型時，我們堅持了使用便利性與重量的平衡，確保了必要的空間，同時實現了輕量化，導出了我們認為的最佳解決方案。 簡單的泵袋設計   我們選擇了簡單的泵袋，原因非常簡單：如果將其設計為乾燥袋，則「重量會增加」。 由於我們在開發過程中對重量非常敏感，因此這一部分我們絕不能忽視。如果您希望泵袋具備乾燥袋的功能，可以選擇與我們產品的空氣注入口直徑匹配的其他品牌產品一同使用。 附帶兩片大型修補片 ASP-R7與一般其他品牌產品不同，附帶兩片邊長7cm的大型TPU修補片。...